| 版录音 |
|---|
| 1941-03 | Matthäus-Passion, BWV 244: Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Gewandhausorchester Leipzig, Günther Ramin | 1:07 |
| 1953-06 | BWV 244, Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Wiener Akademie Kammerchor, Orchester der Wiener Staatsoper, Hermann Scherchen | 1:00 |
| 1954 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Wiener Kammerorchester, Ferdinand Grossmann | 1:03 |
| 1958-06 – 1958-08 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Münchener Bach‐Chor, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter | 1:17 |
| 1959 | Passion According to St. Matthew, BWV 244: 55. Chorale: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Mogens Wöldike, Wiener Kammerorchester | 0:59 |
| 1961-01-01 – 1961-01-12 | St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LV. Choral "Wie wunderbarlich" | | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 1:24 |
| 1964-07 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVa. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit" / Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Stuttgarter Kammerorchester, Karl Münchinger | 3:38 |
| 1965-11 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Royal Concertgebouw Orchestra, Eugen Jochum | ?:?? |
| 1968-05-25 – 1968-06-16 | Matthäus-Passion, BWV 244 (Zweiter Teil): Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Süddeutscher Madrigalchor, Consortium Musicum, Wolfgang Gönnenwein | 1:01 |
| 1970-01 – 1970-02 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Gewandhausorchester Leipzig, Rudolf Mauersberger | 1:02 |
| 1970-09 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt | 0:59 |
| 1971-12-14 – 1972-11-01 | Matthäus Passion, BWV 244: Zweiter Teil. Nr. 55. Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!" | | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 1:13 |
| 1978-03 – 1978-04 | Matthäus-Passion, BWV 244: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling | 0:56 |
| 1979-06 – 1979-08 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Münchener Bach‐Chor, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter | 1:18 |
| 1982-06-12 – 1982-06-19 | Matthäus-Passion, BWV 244: Part II. No. 46. Chorale. “Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe” (chorus) | | Ensemble Vocal de Lausanne, Orchestre de Chambre de Lausanne, Michel Corboz | 0:53 |
| 1984-09 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | La Chapelle Royale, Philippe Herreweghe | 0:51 |
| 1984-09 | Matthäus-Passion: XLVI. Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | MDR Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden, Peter Schreier | 1:02 |
| 1987-03 | St Matthew Passion: Choral no. 46 | | Margaret Hillis, Doreen Rao, Chicago Symphony Chorus, Glen Ellyn Children’s Chorus, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 0:59 |
| 1987-03 | St. Matthew Passion, BWV 244: Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit - Laß ihn kreuzigen! - Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Hans Peter Blochwitz, Chicago Symphony Chorus, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 3:20 |
| 1988-04 | St. Matthew Passion, BWV 244: Teil II. Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner | 0:38 |
| 1989-03-01 – 1989-03-08 | Matthäus-Passion: Wie wunderbarlich ist doch diese Straffe | | La Petite Bande, Gustav Leonhardt | 0:51 |
| 1992-06-04 | Matthäus Passion, BWV 244: Seconda parte. XLVI. Choral „Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!“ | | De Nederlandse Bachvereniging, Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman | 0:50 |
| 1992-06-22 – 1992-06-30 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Baroque Orchestra Florilegium Musicum, Pieter Jan Leusink | 0:48 |
| 1993-02-06 – 1993-02-14 | St. Matthew Passion, BWV 244: Teil II, No. XLVI. Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!" | | Hungarian State Symphony Orchestra, Géza Oberfrank | 0:47 |
| 1994-02-24 – 1994-02-27 | Matthäus Passion, BWV 244: Wie underbarlich ist doch diese Strafe!: Chorale | | Paul Goodwin | 0:40 |
| 1994 | Matthäus-Passion, BWV 244: Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!" | | Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling | 0:50 |
| 1994 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury | 0:41 |
| 1995-02-20 – 1995-02-26 | Matthäus-Passion, BWV 244 (2. Teil): No. 46: Choral: "Wie wunderbarlich" | | Rheinische Kantorei, Das Kleine Konzert, Hermann Max | 0:41 |
| 1996-04 | Matthäus Passion: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Nederlands Kamerkoor, Orchestra of the Eighteenth Century, Frans Brüggen | 0:41 |
| 1997-02-21 – 1997-02-23 | Matthäus-Passion 46 - Choral 'Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!' | | Schwedischer Rundfunkchor, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado | 1:04 |
| 1998-08 | Matthäus‐Passion, BWV 244: Zweiter Teil. 46. „Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe“ (Choral) | | Collegium Vocale Gent, Philippe Herreweghe | 0:48 |
| 1999-03 | Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II: XXXXVI. Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki | 0:39 |
| 1999-06 | Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen, St. Matthew Passion | | Chamber Choir of Europe, Nicol Matt | 0:53 |
| 2000-05 | Matthäus-Passion BWV 244: 2. XLVI. Choral "Wie wunderlich ist doch diese Strafe!" | | Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt | 0:47 |
| 2002-04 | St. Matthew Passion, BWV 244: Teil II, No. 46. Choral "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!" | | Gabrieli Consort & Players, Paul McCreesh | 0:38 |
| 2004-10 | Matthäus Passion, BWV244: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Holland Boys Choir, Pieter Jan Leusink, Netherlands Bach Orchestra | 0:44 |
| 2005-03-22 – 2005-03-23 | Matthäus Passion, BWV 244: Second Part. Choral. Wie Wunderbarlich Ist Doch Diese Strafe! | 现场表演 | Amsterdam Baroque Choir, Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman | 0:43 |
| 2005-11 – 2005-12 | Mattheuspassie, BWV 244, deel II: XIX. Koraal: Hosanna Koning! | | Residentie Orkest, Jos Vermunt | 0:38 |
| 2006-04-12 – 2006-04-15 | BWV 244, Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Thomanerchor, Gewandhausorchester Leipzig, Georg Christoph Biller | 0:59 |
| 2007-09-03 – 2007-09-06 | Matthew Passion, Part II: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Dunedin Consort, John Butt | 0:38 |
| 2009-04-02 – 2009-04-03 | Matthäus-Passion, BWV 244: No. 46. Chorale: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Gewandhausorchester Leipzig, Riccardo Chailly | 0:45 |
| 2009-04-05 – 2009-04-09 | Matthäus-Passion: Choral: Wie Wunderbarlich Ist Doch Diese Strafe! | | Jan Van der Crabben, Christoph Genz, Patrizia Hardt, Bernard Hunziker, Marie Kuijken, Marcus Niedermeyr, Petra Noskaiová, Gerlinde Sämann, La Petite Bande, Sigiswald Kuijken | 0:42 |
| 2009-04 | Matthäus-Passion, BWV 244: "Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese strafe (Chorus I/II)" | | Chœur de Chambre de Namur, La Grande Écurie et la Chambre du Roy, Jean‐Claude Malgoire | ?:?? |
| 2010-04-11 | Matthäus-Passion, BWV 244: Zweiter Teil: [Nr. 46] Choral: »Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!« [Chor I und II] | 现场表演 | Berliner Philharmoniker, Simon Rattle | 0:50 |
| 2010-04 | St. Matthew Passion, BWV 244: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | 现场表演 | Koor van de Nederlandse Bachvereniging, De Nederlandse Bachvereniging, Jos van Veldhoven | 0:53 |
| 2012-08 – 2012-09 | Choral Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin & René Jacobs | ?:?? |
| 2012-08 – 2012-09 | Matthäus-Passion, Zweiter Teil - 46. Choral Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin & René Jacobs | 0:55 |
| 2014-04-20 – 2014-04-27 | St. Matthew Passion, BWV 244 (1727 version), Part II: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Academy of Ancient Music, Richard Egarr | 0:32 |
| 2019-04-14 – 2019-04-16 | St. Matthew Passion, BWV 244, Pt. 2: No. 46. Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Choir of King's College, Cambridge, Academy of Ancient Music, Stephen Cleobury | 0:39 |
| 2020-11 | St. Matthew Passion, BWV 244, zweiter Teil: No. 46. Choral »Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe« | | Gaechinger Cantorey, Hans-Christoph Rademann | 0:48 |
| 2021-04 | Matthäus-Passion, BWV 244, Seconda parte: 46. Choral “Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe” | | Pygmalion, Raphaël Pichon | 0:44 |
| BWV 244: Sie hielten aber einen Rat / Befiehl du deine Wege / Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit / Laß ihn kreuzigen! / Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! / Der Landpfleger sagte | | Berliner Figuralchor, Markus Köhler, Christopher Watson, Berlin Baroque, Gerhard Oppelt | 6:24 |
| Koraal: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Bach Orchestra of the Netherlands, Pieter Jan Leusink | 0:41 |
| Matthäus-Passion, BWV 244: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Gewandhauschor Leipzig, Badische Staatskapelle, Günter Neuhold | 0:37 |
| Matthäus-Passion, BWV 244: Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Nederlands Kamerkoor, Roden Boys Choir, Holland Baroque Society, Reinbert de Leeuw | 0:44 |
| Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVI. Corale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe" | | Bach Collegium München, Hansjörg Albrecht | 0:33 |
| Matthäuspassion, BWV 244: Wie wunderbarlich ist doch | | Kölner Kammerorchester, Helmut Müller‐Brühl | 0:45 |
| Matthäuspassion: XLVI. Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Stuttgarter Kantorei, Ensemble 94, Kay Johannsen | 0:54 |
| St Matthew Passion: Choral no. 46 | | Karl Richter | 1:17 |
| St Matthew Passion: Choral no. 46 | | Ton Koopman | 0:51 |
| St. Matthew Passion, BWV 244 - Part Two: no. 46 Choral: “Wie Wunderbarlich Ist Doch Diese Strafe!” | | Tokyo Opera Singers, Saito Kinen Orchestra, Seiji Ozawa | 0:47 |
| St. Matthew Passion, BWV 244, Part II: No. 46, Chorale "Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!" | 现场表演 | Child Choral Studio “Iskra”, Latvian State Academic Choir, Oļģerts Cintiņš, USSR State Symphony Orchestra, Neeme Järvi | 1:39 |
| St. Matthew Passion, BWV 244, Part II: XLVI. Chorale: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe (Chorus) | | Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner | 0:43 |
| St. Matthew Passion, BWV 244: Part II: 46. Chorale: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | | Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki | 0:39 |
| Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe | | Orchestra and Choirs of Radio Sofia, Ivan Marinov | ?:?? |
