Chanteuse extraordinaire

~ Release by Dalida (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

3 jewel cases in a cardboard box

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleLength
1Madona (Barco Negro)
vocals:
Dalida (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
Madona (in 1956)
translator:
Michel Marc Lanjean
translated version of:
Barco negro
3:08
2La Violetera (Violeterra)
vocals:
Dalida (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
La Violetera (in 1956)
lyricist:
Eduardo Montesinos
composer:
José Padilla Sánchez
translator:
Saint-Granier and Albert Willemetz
translated version of:
La violetera
3:51
3Fado
vocals:
Dalida (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg and His Orchestra (in 1956)
recording of:
Fado (in 1956)
lyricist:
Michèle Vendôme
composer:
Henri Decker
3:40
4Bambino (Guaglione)
vocals:
Dalida (in 1956)
orchestra:
Orchestre Raymond Lefèvre (in 1956)
recording of:
Bambino (in 1956)
lyricist:
Nicola Salerno
composer:
Giuseppe Fanciulli
translator:
Jacques Larue (in 1956)
translated version of:
Guaglione
3:34
5Miguel
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Miguel (in 1957)
lyricist:
Marc Fontenoy
composer:
Ramón Cabrera
2:03
6Ay ! Mourir pour toi
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Ay ! Mourir pour toi (in 1957)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
3:42
7La Plus Belle du monde (Piu bella del mondo)
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Maman la plus belle du monde (La più bella del mondo) (in 1957)
lyricist and composer:
Marino Marini
translator:
Fernand Bonifay
is based on:
La più bella del mondo
3:40
8Quand on n’a que l’amour
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1957)
cover recording of:
Quand on n’a que l’amour (in 1957)
lyricist and composer:
Jacques Brel
2:43
9Buenas noches mi amor
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Orchester Raymond LeFevre
recording of:
Buenas noches mi amor (French lyrics) (in 1960)
writer:
Marc Fontenoy and Hubert Giraud
2:47
10Pour garder
vocals:
Dalida (in 1957)
recording of:
Pour garder (in 1957)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Eddie Barclay and Raymond Lefèvre
2:37
11Histoire d’un amour (Historia de un amor)
vocals:
Dalida (in 1957)
recording of:
Histoire d’un amour (in 1957)
writer:
Carlos Eleta Almarán
translator:
Francis Blanche
version of:
Historia de un amor (original)
3:06
12Gondolier (With All My Heart)
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
Gondolier (in 1957)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Peter de Angelis
version of:
With All My Heart (1957 song)
2:56
13Le Jour où la pluie viendra
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
Le Jour où la pluie viendra (in 1957)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
2:55
14J’écoute chanter la brise
vocals:
Dalida (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
J'écoute chanter la brise (in 1957)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Jacques Plante and Carlos Rocha
2:26
15Dans le bleu du ciel bleu (Nel blu dipinto di blu - Volare)
vocals:
Dalida (in 1958)
recording of:
Dans le bleu du ciel bleu (in 1958)
lyricist:
Franco Migliacci and Domenico Modugno
composer:
Domenico Modugno
translator:
Jacques Larue
translated version of:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
2:52
16Je pars (Alone)
vocals:
Dalida (, in 1958)
recording of:
Je pars (in 1958)
lyricist:
Fernand Bonifay
composer:
Morton Craft and Selma Craft
publisher:
Selma Music Corp. and Éditions Beuscher Arpège (in 1959)
version of:
Alone (Why Must I Be Alone)
2:30
2▼CD
#TitleLength
1Les Gitans
vocals:
Dalida (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
recording of:
Les Gitans (in 1958)
lyricist:
Pierre Cour
composer:
Hubert Giraud
arranger:
Jean Broussolle
3:37
2Rendez-vous au Lavandou
vocals:
Dalida (in 1958)
recording of:
Rendez-vous au Lavandou (in 1958)
lyricist:
André Pascal
composer:
Paul Mauriat
3:11
3Aïe mon cœur (Portuguesa)
vocals:
Dalida (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre
recording of:
Aïe ! mon cœur (in 1958)
lyricist:
Eddy Marnay
composer:
Enrique Escudé Cofiner
2:17
4Maintenant
vocals:
Dalida (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre
2:26
5Come prima (Tu me donnes)
vocals:
Dalida (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
recording of:
Come prima (Tu me donnes) (in 1958)
lyricist:
Mario Panzeri
composer:
Agostino Di Paola and Alessandro Taccani
translator:
Jacques Larue
translated version of:
Come prima
2:41
6Si je pouvais revivre un jour de ma vie
vocals:
Dalida (in 1958)
cover recording of:
Si je pouvais revivre un jour de ma vie (in 1958)
lyricist:
Louis Amade and Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
recording of:
Si je pouvais revivre un jour de ma vie
lyricist:
Louis Amade and Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
2:21
7Guitare et Tambourin (Holiday in Naples)
vocals:
Dalida
recording of:
Guitare et tambourin (in 1959)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Peter de Angelis
2:28
8Hava naguila (Dansons mon amour)
vocals:
Dalida
conductor:
Raymond Lefèvre
arranger:
Raymond Lefèvre
recording of:
Hava naguila (french lyrics) (in 1959)
lyricist:
Sid Danoff and אברהם צבי אידלסון
composer:
[traditional]
arranger and translator:
Charles Aznavour
translated version of:
הבה נגילה (Hava Nagila, Hava Nagila, traditional Jewish folk song)
2:18
9Tout l’amour (Passions Flower)
vocals:
Dalida (in 1959)
recording of:
Tout l'amour (que j'ai pour toi) (in 1959)
lyricist:
Bunny Botkin, Gil Garfield and Patrick Murtagh
composer:
Ludwig van Beethoven
translator:
Guy Bertret and André Salvet
translated version of:
Passion Flower
1:49
10Ciao ciao bambina (Piove)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1959)
recording of:
Ciao ciao bambina (French version) (in 1959)
lyricist:
Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Jacques Larue
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:57
11Le Fille aux pieds nus
vocals:
Dalida (in 1959)
recording of:
La Fille aux pieds nus (in 1959)
lyricist:
Georges Moustaki
composer:
Marguerite Monnot
3:33
12Love in Portofino (A San Cristina)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
Love in Portofino (italian/english/french version) (in 1959)
lyricist:
Leo Chiosso
composer:
Fred Buscaglione
translator:
Jacques Larue
translated version of:
Love in Portofino (original italian/english version, 1958)
3:02
13La Chanson d’Orphée (Manha do carnaval)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
La Chanson d’Orphée (in 1959)
lyricist:
Antônio Maria
composer:
Luiz Bonfá
translator:
François Llenas
is based on:
Manhã de Carnaval
2:50
14Marina (Marchina)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
Marina (french version) (in 1959)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Rocco Granata
translated version of:
Marina (original italian lyrics)
2:03
15Marie Marie
vocals:
Dalida
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre
cover recording of:
Marie Marie (french version) (in 1959)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
3:36
16J’ai rêvé (Dream Lover)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
J'ai rêvé (Dream Lover) (in 1959)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Bobby Darin
version of:
Dream Lover
2:32
3▼CD
#TitleLength
1Luna Caprese (Pour mieux t’aimer)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
Luna caprese (in 1959)
lyricist:
Augusto Cesareo
composer:
Luigi Ricciardi
publisher:
Star edizioni musicali Srl
3:20
2Elle, lui et l’autre (The Wedding)
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
Elle, lui et l’autre (The Wedding) (in 1959)
lyricist:
René Rouzaud
writer:
Albert Beach and Guy Wood
translated version of:
The Wedding
2:40
3T’aimer follement (Makin’ Love)
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
T'aimer follement (in 1960)
lyricist and composer:
Floyd Robinson
translator:
Jacques Plait and André Salvet
translated version of:
Makin' Love (1959 song)
2:03
4Romantica
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
Romantica (French lyrics) (in 1960)
lyricist:
Dino Verde
composer:
Renato Rascel
translator:
Roger Berthier and Fernand Bonifay
translated version of:
Romantica (winner Sanremo 1960)
3:28
5De Grenade à Seville
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
De Grenade à Séville (in 1960)
lyricist:
Pierre Cour and Georges Liferman
composer:
Hubert Giraud
2:19
6Le Petit Clair de lune (Tintarella di luna)
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
Le Petit Clair de lune (Tintarella di luna) (in 1960)
lyricist:
Franco Migliacci
composer:
Bruno De Filippi
translated version of:
Tintarella di luna
2:40
7L’Arlequin de Tolède
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
recording of:
L’Arlequin de Tolède (in 1960)
lyricist:
Jean Dréjac
composer:
Hubert Giraud
3:05
8Comme au premier jour
vocals:
Dalida (in 1960)
recording of:
Comme au premier jour (in 1960)
lyricist:
Hubert Giraud
composer:
Pierre Dorsey
2:43
9S’endormir comme d’habitude
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
2:42
10Les Enfants du Pirée (Τα Παιδιά Του Πειραιά)
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
arranger:
Raymond Lefèvre
recording of:
Les Enfants du Pirée (in 1960)
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis
translator:
Jacques Larue
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:36
11Pilou pilou hé
vocals:
Dalida (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
cover recording of:
Pilou… pilou… hé (in 1959)
lyricist:
Louis Amade
composer:
Gilbert Bécaud
2:23
12Le Bonheur (Hassapico nostalgique)
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
conductor:
Raymond Lefèvre
arranger:
Raymond Lefèvre
recording of:
Le Bonheur (in 1967)
lyricist:
Jacques Larue
composer:
Manos Hadjidakis
version of:
Νοσταλγικός χασάπης {Nostalgikós chasápis}
2:39
13Itsi bitsi petit bikini (Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini)
vocals:
Dalida (, in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre
recording of:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
writer:
Karl-Lennart, Paul J. Vance and Lee Pockriss
translator:
Lucien Morisse and André Salvet
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:19
14O sole mio
vocals:
Dalida (in 1960)
recording of:
’O sole mio (in 1960)
lyricist:
Giovanni Capurro (in 1898)
composer:
Eduardo Di Capua (in 1898) and Alfredo Mazzucchi (in 1898)
publisher:
Bideri CEVEL, Domaine public and Gennarelli Casa Editrice
2:55
15Noël blanc (White Christmas)
vocals:
Dalida
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre
cover recording of:
Noël blanc (in 1960)
lyricist and composer:
Irving Berlin
translator:
Francis Blanche
translated version of:
White Christmas
2:39
16Garde-moi la dernière danse (Save the Last Dance For Me)
vocals:
Dalida (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
recording of:
Garde moi la dernière danse (in 1960)
writer:
Doc Pomus and Mort Shuman
translator:
François Llenas and André Salvet
translated version of:
Save the Last Dance for Me
2:41