The Operas & Operettas Collection

~ Release by Jacques Offenbach (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

30 CDs in cardboard sleeve + booklet packed in a cardboard box

Tracklist

1CD: Ba-ta-clan
2CD: Les Bavards
3CD: Orphée aux enfers (Opéra-féerie in four acts, 1871) (Acts I & II beginning)
4CD: Orphée aux enfers (Opéra-féerie in four acts, 1871) (Acts II end, III & IV)
5CD: Orpheus in der Unterwelt (Opéra bouffon in two acts, 1858) (Act I)
6CD: Orpheus in der Unterwelt (Opéra bouffon in two acts, 1858) (Act II)
7CD: La Belle Hélène (Acts I & II beginning)
8CD: La Belle Hélène (Acts II end & III)
9CD: Die schöne Helena (Act I)
10CD: Die schöne Helena (Acts II & III)
11CD: La Vie parisienne (Acts I & II)
12CD: La Vie parisienne (Acts III & IV)
13CD: Pariser Leben (La Vie parisienne) (Acts I & II)
14CD: Pariser Leben (La Vie parisienne) (Acts III, IV & V)
15CD: La Fille du tambour-major (extraits) / La Grande-duchesse de Gérolstein (extraits)
16CD: Die Großherzogin von Gerolstein (Act I)
17CD: Die Großherzogin von Gerolstein (Acts II & III)
18CD: La Périchole (Act I)
19CD: La Périchole (Acts II & III)
20CD: Les Brigands (Act I)
21CD: Les Brigands (Acts II & III)
22CD: Pomme d'api / Monsieur Choufleuri restera chez lui le … (beginning)
23CD: Monsieur Choufleuri restera chez lui le … (end) / Mesdames de la Halle
#TitleLength
1Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue : « Qui est et d'où vient ce jeune homme ? » (Choufleuri, Ernestine, Babylas, Petermann)3:00
2Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 5 - Chœur et ensemble: « Le plaisir nous invite » (Chœur, Petermann, Choufleuri, Balandard, Mme Balandard)1:54
3Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue : « Bonjour, cher Balandard » (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Petermann]:
Michel Trempont
choir vocals:
Ensemble Vocal Jean Laforge
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé
soprano vocals [Mme Balandard]:
Emmy Greger
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles
tenor vocals [Balandard]:
Michel Hamel
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue: “Bonjour, cher Balandard” (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)
lyricist:
Sait-Rémy
composer:
Jacques Offenbach
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
2:31
4Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 6 - Trio italien « Italia la bella » / Reprise de l'ensemble (Ernestine, Babylas, Choufleuri, Petermann)10:04
5Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue : « Bravo ! Mon Dieu que c'est beau ! » (Mme Balandard, Balandard, Babylas, Choufleuri)0:59
6Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 7 - Final (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Petermann]:
Michel Trempont
choir vocals:
Ensemble Vocal Jean Laforge
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé
soprano vocals [Mme Balandard]:
Emmy Greger
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles
tenor vocals [Balandard]:
Michel Hamel
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Final (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)
lyricist:
Sait-Rémy
composer:
Jacques Offenbach
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
1:35
7Mesdames de la Halle : N° 1 - Chœur des marchandes (Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu, chœur)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
choir vocals:
Ensemble Vocal Jean Laforge
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 1. Chœur des marchandes (Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu, Chœur)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
3:31
8Mesdames de la Halle : Quatuor : « Mais quel bruit » (Commissaire, Mme Beurrefondu, Mme Madou, Raflafla)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
choir vocals:
Ensemble Vocal Jean Laforge
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Quatuor “Mais quel bruit” (Commissaire, Raflafla, Mme Beurrefondu, Mme Madou, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
1:11
9Mesdames de la Halle : Couplet de Raflafla : « Au beau jour de la Mi-Carême » (Raflafla, chœur)3:39
10Mesdames de la Halle : Dialogue : « Bonjour, beautés ! » (Raflafla, Mme Beurrefondu, Mme Madou)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue “Bonjour, beautés !” (Raflafla, Mme Beurrefondu, Mme Madou)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
2:30
11Mesdames de la Halle : N° 2 - Couplets : « Ma ciboulette » (Croûte-au-pot)
producer:
Eric Macleod
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 2. Couplets “Ma ciboulette” (Croûte-au-pot)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
2:25
12Mesdames de la Halle : Dialogue : « C'est lui ! C'est Croûte-au-pot ! » (Mme Madou, Croûte-au-pot, Mme Beurrefondu, Raflafla, Mme Poiretapée)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue “C'est lui ! C'est Croûte-au-pot” (Mme Madou, Croûte-au-pot, Mme Beurrefondu, Raflafla, Mme Poiretapée)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
1:58
13Mesdames de la Halle : N° 3 - Ensemble : « Quel est ce vacarme infernal ? » (Ciboulette, le Commissaire, Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 3. Ensemble “Quel est ce vacarme infernal ?” (Ciboulette, le Commissaire, Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
2:27
14Mesdames de la Halle : N° 4 - Récit et air de Ciboulette : « Quel bruit … Je suis la petite fruitière » (Ciboulette)5:50
15Mesdames de la Halle : Dialogue : « Qui cherchez-vous, Major ? » (Ciboulette, Raflafla, Mme Poiretapée)
producer:
Eric Macleod
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue “Qui cherchez-vous, Major ?” (Ciboulette, Raflafla, Mme Poiretapée)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
1:26
16Mesdames de la Halle : N° 5 - Couplets de la lune : « Vous êtes la lune » (Raflafla)2:59
17Mesdames de la Halle : Dialogue : « Le soleil … épouser la lune » (Mme Poiretapée, Raflafla, Croûte-au-pot, Ciboulette)
producer:
Eric Macleod
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue “Le soleil … épouser la lune” (Mme Poiretapée, Raflafla, Croûte-au-pot, Ciboulette)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
0:32
18Mesdames de la Halle : N° 6 - Duo : « Oui, mon bonheur » (Croûte-au-pot, Ciboulette)
producer:
Eric Macleod
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 6. Duo “Oui, mon bonheur” (Croûte-au-pot, Ciboulette)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
5:07
19Mesdames de la Halle : Dialogue : « Bah, c'est du propre » (Mme Beurrefondu, Ciboulette, Mme Poiretapée, Mme Madou, le Commissaire, Raflafla, Croûte-au-pot)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue “Bah, c'est du propre” (Mme Beurrefondu, Ciboulette, Mme Poiretapée, Mme Madou, le Commissaire, Raflafla, Croûte-au-pot)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
2:35
20Mesdames de la Halle : N° 7 - Septuor burlesque : « Je défendrai mon enfant » (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 7. Septuor burlesque "Je défendrai mon enfant” (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
6:30
21Mesdames de la Halle : Dialogue et ensemble général : « Mais enfin, laquelle est sa mère ? … Ô nature ! » (Raflafla, Mme Madou, Mme Beurrefondu, Croûte-au-pot, le Commissaire, Ciboulette)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
conductor:
Manuel Rosenthal
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : Dialogue et ensemble général “Mais enfin, laquelle est sa mère ? … Ô nature !” (Raflafla, Mme Madou, Mme Beurrefondu, Croûte-au-pot, le Commissaire, Ciboulette)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
2:05
22Mesdames de la Halle : N° 8 - Final : « Quel prodige s'opère » (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire, chœur)
producer:
Eric Macleod
baritone vocals [le Commissaire]:
Jean-Marie Fremeau (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
baritone vocals [Mme Beurrefondu]:
Jean‐Philippe Lafont (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
baritone vocals [Mme Madou]:
Michel Trempont (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
choir vocals:
Ensemble Vocal Jean Laforge (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Ciboulette]:
Mady Mesplé (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Croûte-au-pot]:
Léonard Pezzino (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Mme Poiretapée]:
Michel Hamel (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Raflafla]:
Charles Burles (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo, Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Mesdames de la Halle : N° 8. Final "Quel prodige s'opère” (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire, chœur) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Armand Lapointe
part of:
Mesdames de la Halle
7:54
24CD: Les Contes d'Hoffman (Prologue / Act I beginning)
25CD: Les Contes d'Hoffman (Acts I end & II)
26CD: Les Contes d'Hoffman (Act III / Epilogue & Appendices)
27CD: Hoffmanns Erzählungen (Prologue / Act I & Act II beginning)
28CD: Hoffmanns Erzählungen (Acts II end & III / Epilogue)
29CD: Air célèbres – Operetta Arias
30CD: Gaîté Parisienne / Fables de La Fontaine

Credits

Release group

includes:Airs célèbres by Offenbach, Jane Rhodes, Roberto Benzi, Orchestre National Bordeaux Aquitaine
Ba-ta-clan / Les Bavards
Die Großherzogin von Gerolstein
Die schöne Helena by Jacques Offenbach; Anneliese Rothenberger, Brigitte Fassbaender, Nicolai Gedda, Ferry Gruber, Benno Kusche, Klaus Hirte, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester & Willy Mattes
Hoffmanns Erzählungen by Jacques Offenbach; Siegfried Jerusalem, Jeanette Scovotti, Dietrich Fischer‐Dieskau, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester, Heinz Wallberg
La Belle Hélène by Jacques Offenbach; Chœur et Orchestre du Capitole de Toulouse, Michel Plasson, Jessye Norman
La Fille du tambour-major (Extraits) by Jacques Offenbach; Michel Dens, Liliane Chatel, Nadine Sautereau, Suzanne Lafaye, Dominique Tirmont, Orchestre et Chœurs de la Société des Concerts du Conservatoire, Félix Nuvolone
La Grande–duchesse de Gérolstein (Extraits) by Jacques Offenbach; Éliane Lublin, Raymond Amade, Jean-Christophe Benoît, Christos Grigoriou, Guy Godin, Chœurs et Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Jean‐Pierre Marty
La Périchole (Plasson) by Jacques Offenbach; Teresa Berganza, José Carreras, Gabriel Bacquier, Chœurs et Orchestre du Capitole de Toulouse, Michel Plasson
La Vie Parisienne by Offenbach; Régine Crespin, Mady Mesplé, Luis Masson, Michel Sénéchal, Michel Trempont, Jean-Christophe Benoît, Christiane Chateau, Éliane Lublin, Michel Jarry, Orchestre et Chœur du Capitole de Toulouse, Michel Plasson
Les Brigands by Jacques Offenbach; Ghyslaine Raphanel, Colette Alliot-Lugaz, Tibère Raffalli, Michel Trempont, François Le Roux, Thierry Dran, Jean-Luc Viala, Bernard Pisani, Chœurs et Orchestre de l’Opéra de Lyon, Sir John Eliot Gardiner
Les Contes d’Hoffmann by Offenbach; Neil Shicoff, Ann Murray, Jessye Norman, Rosalind Plowright, Luciana Serra, Robert Tear, José Van Dam, Chorus and Orchestra of the Théâtre Royal de la Monnaie, Brussels, Sylvain Cambreling
Orphée aux enfers by Jacques Offenbach; Mady Mesplé, Jane Rhodes, Michel Sénéchal, Charles Burles, Orchestre et Chœur du Capitole de Toulouse, Michel Plasson
Orpheus in der Unterwelt by Offenbach; RothenbergerDallapozzaLindnerKuscheWilly Mattes
Pariser Leben by Jacques Offenbach; Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester, Willy Mattes
Vive Offenbach ! Pomme d'Api – Monsieur Choufleuri – Mesdames de la Halle by Offenbach; Mady Mesplé, Jean-Philippe Lafont, Charles Burles, Michel Trempont, Léonard Pezzino, Michel Hamel, Ensemble Vocal Jean Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte‐Carlo, Manuel Rosenthal