99 Red Balloons (Goldfinger English/German version)
~ Song
Annotation
In 2000 Goldfinger released their "cover" of 99 Red Balloons, and although very clearly a version of Nena's popular hit their version combined the lyrics of both Nena's original German work and the English translation, creating a new work with both languages present.
As far as it can be ascertained Goldfinger were the first to produce this variant, and have consitently performed this variant in any performances since.
Relationships
| lyrics page: | https://genius.com/Goldfinger-99-red-balloons-lyrics [info] |
|---|
| translated version of: | 99 Luftballons |
|---|---|
| revision of: | 99 Red Balloons |
Recordings
| Date | Title | Attributes | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 2002-03-23 | 99 Red Balloons (live, 2002‐03‐23: World Cafe, Honolulu, HI, USA) | live | Goldfinger | 3:45 |
| 2003-07-19 | 99 Red Balloons (live, 2003‐07‐19: House of Blues Anaheim, Anaheim, CA, USA) | live | Goldfinger | 4:07 |
| 99 Red Balloons (Body Combat remix) | Goldfinger | 5:02 | ||
| 99 Red Balloons (Never Look Back version) | Goldfinger | 3:38 | ||
| 99 Red Balloons | Goldfinger | ?:?? | ||
| 99 Red Balloons | Goldfinger | 3:50 | ||
| 99 Red Balloons (Eurotrip version) | Goldfinger | 4:02 | ||
| 99 Red Balloons (album version) | cover | Goldfinger | 4:11 | |
| 99 Red Balloons (Circuit Castle remix) | Goldfinger | 5:11 | ||