注释

part of same duet, before Act II, No. 17. "La fleur que tu m'avais jetée" (Carmen, Don José). most of the ~5min long recordings listed under this work include the entire libretto here: http://www.opera-arias.com/bizet/carmen/attends-un-peu-carmen/
(from "Je vais danser en votre honneur" (Carmen) till "Je le veux, Carmen, tu m'entendras!" (Don José)). some other work titles are actually portions of this work, as seen from the libretto:
no. 17. « Attends un peu, Carmen » (first half)
no. 17. « Au quartier ! Pour l’appel ! » (latter half)

关系

作曲:Georges Bizet
later versions:Carmen: Tambourine Song
later 翻译 versions:Carmen: Atto II. “Voglio danzar pel tuo piacere” (Carmen, Don José)
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 17 Duett: „Tanzen will ich zu Eurer Ehr’” (Carmen, Don José)
包含于:Carmen : Acte II(编号:17)

录音

日期标题属性艺人长度
版录音
1928-02-22Carmen : Acte II. 13, Duo de Carmen et Don José (1ère partie) : « Je vais danser en votre honneur »Georges Thill, Raymonde Visconti, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Élie Cohen3:48
1950-09-06 – 1950-09-09Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Raoul Jobin, Solange Michel, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, André Cluytens4:59
1952-02-16Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »现场表演Jan Peerce, Risë Stevens, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Fritz Reiner2:50
1954-10-08Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur … » live, 1954-10-08: Wiener Musikverein, Vienna, AustriaNicolai Gedda, Giulietta Simionato, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan4:34
1954-10-08Carmen : Acte II. « Tout doux, monsieur, tout doux » live, 1954-10-08: Wiener Musikverein, Vienna, AustriaNicolai Gedda, Giulietta Simionato, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan5:13
1963-05 – 1963-06Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Regina Resnik, Mario Del Monaco, Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers2:41
1964-07-06 – 1964-07-20Carmen : Acte II. « Enfin c'est toi ! » - « Tout doux, Monsieur, tout doux » (Carmen, José)Maria Callas, Nicolai Gedda, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra de Paris, Georges Prêtre5:51
1967-12-14Carmen : Acte II. Duo: « Je vais danser en votre honneur »现场表演Albert Lance, Shirley Verrett, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Georges Prêtre6:21
1969-07-15 – 1970-02-04Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Grace Bumbry, Jon Vickers, Orchestre du théâtre national de l'Opéra de Paris, Rafael Frühbeck de Burgos4:48
1970Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Chor der Deutschen Oper Berlin, Franco Corelli, Anna Moffo, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Lorin Maazel6:14
1972-09Carmen : Acte II. No. 16. Duet « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, Don José)Metropolitan Opera Orchestra, Leonard Bernstein6:03
1977-08 – 1977-09Carmen : Acte II, Nº 16. Duo « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, Don José)Teresa Berganza, Plácido Domingo, London Symphony Orchestra, Claudio Abbado5:42
1982-12Carmen : Acte II. Duo « Je vais danser en votre honneur »Plácido Domingo, Julia Migenes, Orchestre national de France, Lorin Maazel5:22
1988-07Carmen : Acte II. No. 16 Duo « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, Don José)不完整Orchestre national de France, Seiji Ozawa2:53
1990-07Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Graciela Alperyn, Giorgio Lamberti, Slovak Radio Symphony Orchestra, Alexander Rahbari1:39
1994-07Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »现场表演Christian Papis, Béatrice Uria‐Monzon, Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Alain Lombard4:25
2002-02 – 2002-03Carmen : Acte II, No. 16 bis. Récitatif « Enfin, c’est toi ! » (Carmen, Don José) / No. 17. Duo « Je vais danser en votre honneur ! » (Carmen)Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson1:25
2002-02 – 2002-03Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur » … « La-la-la-la » … « Au quartier! » (Carmen, Don José)Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson4:44
2012-04-16 – 2012-04-21Carmen : Acte II. No. 16 Duo « Je vais danser en votre honneur » (Carmen)Magdalena Kožená, Berliner Philharmoniker, Nicholas Jenkins, Simon Rattle0:35
2013-04-02 – 2013-04-04Carmen, Act II: No. 17 Je vais danser en votre honneur现场表演Rinat Shaham, The Australian Opera and Ballet Orchestra, Brian Castles-Onion0:43
2015-11Carmen: Daybreak for accordion and orchestra纯乐器Ksenija Sidorova, Sascha Goetzel3:31
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »Plácido Domingo, Shirley Verrett, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Georg Solti5:41
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur »不完整Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Alain Lombard0:32
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur » … « Au quartier ! pour l’appel ! » … « Ah ! j’étais vraiment trop bête ! » (Carmen, Don José)Andrea Bocelli, Marina Domashenko, Orchestre philharmonique de Radio France, Myung-Whun Chung5:46
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur » (Air de la fleur)Jennifer Larmore, Thomas Moser, Bayerisches Staatsorchester, Giuseppe Sinopoli5:55
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, José)Grace Bumbry, Jon Vickers, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan4:53
Carmen : Acte II. « Je vais danser en votre honneur » (Carmen)John Alldis, Alan Taylor, Boys Chorus from Haberdashers' Aske's School, The John Alldis Choir, Tatiana Troyanos, London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti2:49
Carmen : Acte II. « Tout doux, monsieur, tout doux »Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Sir Thomas Beecham5:41
Carmen : Acte II. No. 16. Duo « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, Don José)Agnes Baltsa, José Carreras, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan5:57
Je vais dancer en votre honneurAndrea Bocelli5:46