Samson et Dalila : Acte II, scène 3. « Mon cœur s’ouvre à ta voix » (Dalila)

~ Aria

Relationships

composer:Camille Saint‐Saëns
Wikidata:Q3113022 [info]
later translated versions:Samson and Delilah : Act II, Scene 3. “Softly Awakes My Heart”
Samson et Dalila, op. 47: Akt II. „Sieh, mein Herz erschließet sich” (Dalila)
Samson und Dalila: Akt II. „Mein Herz erschliesst sich bei dem Klang deiner Stimme” (Dalila)
part of:Samson et Dalila : Acte II (order: 14)
arrangements:Mon cœur s'ouvre à ta voix
Mon cœur s’ouvre à ta voix
Mon cœur s’ouvre à ta voix (Samson et Dalila)
My Heart at Thy Sweet Voice
Samson et Dalila : Acte II, scène 3. « Mon cœur s'ouvre à ta voix » (Dalila)
Theme from Samson and Delilah

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1908Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix » (Dalila)Suzanne Brohly3:39
1933Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Armand Tokatyan, Mae West3:03
1945-04-11Samson et Dalila, Op. 47: Act II Scene 3. Aria "Mon cœur s'ouvre à ta voix"Jennie Tourel, Pierre Monteux6:02
1946-09-17 – 1946-09-27Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Hélène Bouvier, José Luccioni, Orchestre du Théâtre national de l’Opéra, Louis Fourestier5:41
1954-09-07Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre »Risë Stevens5:43
1961-03-28 – 1961-03-31Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Georges Prêtre5:21
1961-03-28 – 1961-04-05Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la Radiodiffusion française, Georges Prêtre5:17
1961-04-04 – 1961-04-05Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Georges Prêtre5:21
1962-06Samson et dalila, Op. 47: Act 2. "Mon cœur s'ouvre à ta voix"Grace Bumbry, Deutsches Symphonie‐Orchester Berlin, Kulka János5:37
1962-09-25 – 1962-10-10Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix… »Rita Gorr, Jon Vickers, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra de Paris, Georges Prêtre5:16
1963-05-02 – 1963-05-08Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la Radiodiffusion française, Georges Prêtre5:21
1963Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre ta voix » (remastered 2023)Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre5:12
1967-10-13Samson & Delilah : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Marilyn Horne, Orchester der Wiener Staatsoper, Wiener Opernorchester, Henry Lewis6:30
1980-09-20Samson and Delilah (Aria) (live, 1980-09-20: Merlyn’s, Madison, WI, USA)liveKlaus Nomi3:47
1990Samson et Dalila: Mon cœur s'ouvre à ta voixAgnes Baltsa, José Carreras, Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks, Sir Colin Davis5:28
1992-06-01 – 1992-06-02Samson & Delilah: Act II. “Mon cœur s’ouvre a ta voix” (karaoke version without vocals)instrumentalCzech Symphony Orchestra, Julian Bigg5:13
1992-06-01 – 1992-06-02Samson et Dalila: Acte II. « Mon cœur s’ouvre a ta voix »Anne-Marie Owens, Czech Symphony Orchestra, Julian Bigg5:14
1996-04-27Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »liveGrace Bumbry, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine5:57
2006-03-31Samson and Deliah: Mon coeur s'ouvre a ta voixCatherine Carby, The Australian Opera and Ballet Orchestra, Thomas Woods5:33
2007-07Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »liveElīna Garanča, SWR Sinfonieorchester Baden‐Baden und Freiburg, Marco Armiliato6:30
2007-07Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »liveElīna Garanča, SWR Sinfonieorchester Baden‐Baden und Freiburg, Marco Armiliato6:15
2010-07Samson et Dalila : Mon cœur s’ouvre à ta voix (Dalila)Marie‐Nicole Lemieux, Orchestre national de France, Fabien Gabel9:38
2012-03Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Elīna Garanča, Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna, Yves Abel6:15
2017-05-07Mon Cœur s'ouvre à ta voix (Samson et Dalila)liveElīna Garanča, Metropolitan Opera Orchestra, Yannick Nézet‐Séguin6:21
2023-07-08Samson et Dalila, op. 47, Act II: Mon coeur s’ouvre à ta voix (live, 2023‐07‐08: Schönbrunn Palace, Wien, Austria)liveWiener Philharmoniker, Yannick Nézet‐Séguin, Elīna Garanča6:57
2023-07-08Samson et Dalila, op. 47: Mon coeur s’ouvre à ta voixliveWiener Philharmoniker, Yannick Nézet‐Séguin, Elīna Garanča6:08
Mon cœur s'ouvre à ta voixGuðrún Á. Símonar5:23
Mon cœur s'ouvre à ta voix (My heart opens at the sound of your voice) from Samson et Dalila (Samson and Delilah)Sally-Anne Russell, Adelaide Symphony Orchestra, Nicholas Milton6:17
Mon cœur s'ouvre à ta voix (My Heart Opens to Your Voice)Sally-Anne Russell, Adelaide Symphony Orchestra, Nicholas Milton6:21
Samson & Dalila: « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Ljubljana Symphony Orchestra, Anton Nanut5:49
Samson and Dalila: “Mon cœur s'ouvre à ta voix”Marianna Radev, Zagreb National Opera House Orchestra, Milan Sachs5:53
Samson and Delilah: "Mon cœur s'ouvre à ta voix"Marianna Radev5:48
Samson and Delilah: My Heart at Thy Sweet VoiceLondon Promenade Orchestra, Eric Hammerstein2:47
Samson e Dalila: Mon cœur s'ouvre à ta voixRegina Resnik5:36
Samson et Dalida : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »[unknown]5:41
Samson et Dalila - Mon coeur s'ouvre à ta voixGrace Bumbry, Kulka János5:32
Samson et Dalila - Mon cœur s'ouvre à ta voix (from "Slam Dance")Rita Gorr, Jon Vickers, Orchestre de l’Opéra National de Paris, Georges Prêtre6:43
Samson et Dalila : “Mon cœur s'ouvre à ta voix” (Dalila)Marilyn Horne, Wiener Opernorchester, Henry Lewis6:32
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Lauris Margaret Elms, West Australian Symphony Orchestra, Geoffrey Arnold5:41
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix » (live)Marilyn Horne, Orchestra della Svizzera italiana, Martin Katz7:26
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »[unknown]5:38
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Rita Noël, Nürnberger Symphoniker, Hans Swarowsky6:38
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Olga Borodina, José Cura, London Symphony Choir, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis6:06
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Guadalupe Pineda?:??
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Regina Resnik, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Edward Downes5:43
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Maria Callas5:15
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Marilyn Horne, Orchester der Wiener Volksoper, Henry Lewis6:31
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Christa Ludwig, Orchestre de la Radiodiffusion de Munich, Giuseppe Patanè5:22
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Olga Borodina, Orchestra of the Welsh National Opera, Carlo Rizzi6:01
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Marilyn Horne, Wiener Opernorchester, Henry Lewis6:31
Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix" (My heart opens to your voice)Plácido Domingo, Waltraud Meier, Orchestre de l’Opéra Bastille, Myung-Whun Chung6:07
Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Marilyn Horne, Orchestre Philharmonique de Monte‐Carlo7:00
Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas5:18
Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas5:20
Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas5:17
Samson et Dalila : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas5:17
Samson et Dalila : Acte II, scène 3. ”Mon coeur s'ouvre à ta voix...”Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris, Georges Prêtre11:40
Samson et Dalila : Acte II, scène 3. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Münchner Rundfunkorchester, Giuseppe Patanè11:53
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la R.D.F, Georges Prêtre5:16
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Maria Callas5:20
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s'ouvre à ta voix »Elena Obraztsova, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Patanè5:47
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la radiodiffusion française, Georges Prêtre5:21
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas5:19
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Elena Obraztsova, Orchestre de Paris, Daniel Barenboim5:32
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »partialAnne-Marie Owens, Czech Symphony Orchestra, Julian Bigg2:48
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Elīna Garanča6:12
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Regina Resnik, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Edward Downes5:37
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Elīna Garanča, SWR Sinfonieorchester Baden‐Baden und Freiburg, Marco Armiliato5:53
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la Radiodiffusion française, Georges Prêtre5:24
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Montserrat Caballé, Philharmonia Orchestra, José Collado6:56
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Georges Prêtre5:17
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Maria Callas, Orchestre national de la Radiodiffusion Française, Georges Prêtre4:22
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Elena Obraztsova, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Patanè5:46
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Angela Gheorghiu, Royal Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato5:39
Samson et Dalila : Acte II. « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Lauris Elms, West Australian Symphony Orchestra, Geoffrey Arnold5:36
Samson et Dalila : Acte II. Mon cœur s’ouvre à ta voixMaria Callas5:23
Samson et Dalila : Air de Dalila “Mon cœur s’ouvre à ta voix”[unknown]5:20
Samson et Dalila : Mon cœur s'ouvre à ta voix[unknown]?:??
Samson et Dalila "Mon cœur s'ouvre à ta voix"Grace Bumbry, Deutsches Symphonie‐Orchester Berlin, Kulka János5:28
Samson et Dalila, Act II Scene III: Mais! ... Non! que dis-je?partialCamille Saint‐Saëns6:12
Samson et Dalila, Act II Scene III: Mon cœur s'ouvre à ta voixpartialCamille Saint‐Saëns6:01
Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s’ouvre à ta voixAgnes Baltsa, José Carreras, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Sir Colin Davis11:51
Samson et Dalila, Mon Coeur S'ouvre À Ta VoixMarilyn Horne, Wiener Opernorchester, Wiener Opernorchester, Henry Lewis6:34
Samson et Dalila, op. 47, Act II : “Mon cœur s’ouvre à ta voix” (transcription pour basson et piano)Marc Trénel, Laurent Wagschal2:54
Samson et Dalila, op. 47: Mon coeur s'ouvre à ta voixAngela Gheorghiu, Marco Armiliato5:40
Samson et Dalila, Op. 47: Mon coeur s'ouvre à ta voixMarie‐Nicole Lemieux, Orchestre national de France, Fabien Gabel6:28
Samson et Dalila, op. 47: Mon cœur s’ouvre à ta voixAnita Rachvelishvili, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Giacomo Sagripanti5:19
Samson et Dalila: "Mon cœur s'ouvre à ta voix"Elīna Garanča, Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna, Yves Abel6:12
Samson et Dalila: « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Brigitte Fassbaender, Münchner Philharmoniker, Gerd Albrecht5:42
Samson et Dalila: « Mon cœur s’ouvre à ta voix »[unknown]6:33
Samson et Dalila: Acte II, "Mon coeur s'ouvre à ta voix"Camille Saint‐Saëns?:??
Samson et Dalila: Acte II, Scène III. "Mon coeur s'ouvre à ta voix" (Dalila)Marilyn Horne, Orchestre Philharmonique de Monte‐Carlo, Lawrence Foster7:02
Samson et Dalila: Arie der Dalila aus dem 2. Akt 'Mon cœur s'ouvre à ta voix'liveRita Kapfhammer, Philharmonisches Orchester der Stadt Ulm, James Allen Gähres6:13
Samson et Dalila: Mon coeur ouvre à ta voixTatiana Yerastova, Moscow Classical Ensemble & Chorus, Oleg Reshetkin6:39
Samson et Dalilah, Op. 47 : « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Anne-Marie Owens, Czech Symphony Orchestra, Julian Bigg5:11
Samson und Dalila: « Mon cœur s’ouvre à ta voix »Ольга Бородина6:00
あなたの声に心が開くlive屋良文雄6:53