Artist
Release group
Release
Recording
Work
Tag
Label
Area
Place
Event
Series
Instrument
Annotation
Le Disque d'or
~
Release by
Hugues Aufray et son Skiffle Group
(
see all versions of this release, 2 available
)
Overview
Disc IDs
Cover art (2)
Aliases
Tags
Release events
1979-07-16
France
Labels
Barclay
90.322
Release information
Format:
12" Vinyl
Length:
33:33
Type:
Album + Compilation
Packaging:
Cardboard/Paper Sleeve
Status:
Official
Language:
French
Script:
Latin
Data quality:
Normal
Genres:
(none)
Other tags:
(none)
Tracklist
1
▼
12" Vinyl
#
Title
Length
A1
Santiano
vocals:
Hugues Aufray
(on 1961-11-17)
conductor:
Jean-Pierre Sabard
(on 1961-11-17)
recorded at:
Studio Hoche
in
Paris
,
Île-de-France
,
France
(on 1961-11-17)
recording of:
Santiano
(on 1961-11-17)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Dave Fisher
publisher:
WC Music Corp.
sub-publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Santianna
(
Roud 207
)
2:11
A2
Dès que le printemps revient
vocals:
Hugues Aufray
(in 1964)
part of:
Luxembourg in the Eurovision Song Contest
(number: 1964)
recording of:
Dès que le printemps revient
(in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Hugues Aufray
3:06
A3
Le Rossignol anglais
vocals:
Hugues Aufray
(in 1965)
recording of:
Le Rossignol anglais
(in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray
and
Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
3:16
A4
L'Homme Orchestre
vocals:
Hugues Aufray
(in 1965)
conductor:
Christian Chevallier
(in 1965)
recording of:
L’Homme orchestre
(in 1965)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Mr. Tambourine Man
3:05
A5
L'Épervier
vocals:
Hugues Aufray
(in 1966)
recording of:
L’Épervier
(in 1966)
lyricist:
Pierre Delanoë
arranger:
Hugues Aufray
publisher:
Edition Meridian
and
Garlick Music
2:18
A6
Les Crayons de couleur
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Les Crayons de couleur
lyricist and composer:
Marjorie Barton
translator:
Hugues Aufray
and
Pierre Delanoë
translated version of:
What Color (Is a Man)
2:48
B1
Stewball
recording engineer:
Claude Achallé
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Christian Chevallier
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Stewball
lyricist and composer:
[traditional]
translator:
Hugues Aufray
and
Pierre Delanoë
translated version of:
Skewball
(
aka Skewbald
)
2:50
B2
Céline
recording engineer:
Claude Achallé
vocals:
Hugues Aufray
(in 1966)
conductor:
Christian Chevallier
(in 1966)
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Céline
(in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray
and
Vline Buggy
composer:
Mort Shuman
3:05
B3
Dam di dam
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Dam di dam
(in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray
and
Pierre Delanoë
composer:
Michel Fugain
2:08
B4
Des jonquilles aux derniers lilas
vocals:
Hugues Aufray
(in 1968)
conductor:
Christian Chevallier
(in 1968)
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Des jonquilles aux derniers lilas
(in 1968)
lyricist:
Jean‐Michel Rivat
and
Frank Thomas
composer:
Maurice Dulac
2:10
B5
Le Petit Âne gris
recording engineer:
Claude Achallé
producer:
Norbert Saada
vocals:
Hugues Aufray
(in 1968)
conductor:
Christian Chevallier
(in 1968)
arranger:
Christian Chevallier
recorded at:
Studio Barclay
in
Paris
,
Île-de-France
,
France
(in 1968)
recording of:
Le Petit Âne gris
(in 1968)
lyricist:
Hugues Aufray
and
Vline Buggy
composer:
Hugues Aufray
2:52
B6
Adieu monsieur le professeur
recording engineer:
Claude Achallé
producer:
Norbert Saada
vocals:
Hugues Aufray
(in 1968)
conductor:
Christian Chevallier
(in 1968)
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Adieu monsieur le professeur
(in 1968)
lyricist:
Hugues Aufray
and
Vline Buggy
composer:
Jean-Pierre Bourtayre
3:44
Credits
Release
part of:
Le Disque d’or
(order: 4)
Discogs:
https://www.discogs.com/release/14146800
[
info
]
Discogs