Si j’avais un marteau

~ Release by Claude François (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleLength
1Si j’avais un marteau
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Si j’avais un marteau (in 1963)
writer:
Lee Hays (in 1949) and Pete Seeger (in 1949)
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
If I Had a Hammer
2:51
2Pauvre Petite Fille riche
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Pauvre Petite Fille riche (in 1963)
lyricist:
Vline Buggy
composer:
Hubert Giraud
3:15
3Ma petite amie est de retour
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Ma petite amie est de retour (in 1963)
writer:
Bob Feldman, Jerry Goldstein and Richard Gottehrer
translator:
Claude François
translated version of:
My Boyfriend’s Back
2:08
4Des bises de toi pour moi (From Me to You)
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Des bises de moi pour toi (From Me to You) (in 1963)
composer:
John Lennon and Paul McCartney
translator:
Vline Buggy
translated version of:
From Me to You
1:51
5En rêvant à Noël
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Jacques Denjean et son orchestre (in 1963)
recording of:
En rêvant à Noël (in 1963)
writer:
Ray Adams, Elaine Murtagh and Valerie Murtagh
translator:
Claude François
translated version of:
In Summer
2:50
6Comment fais‐tu
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Comment fais-tu ? (How Do You Do It) (in 1963)
lyricist and composer:
Mitch Murray
translator:
Claude François
translated version of:
How Do You Do It
1:50
7Je veux rester seul avec toi
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Je veux rester seul avec toi (in 1963)
writer:
Gerry Goffin and Carole King
translator:
Claude François
translated version of:
I Want to Stay Here
2:33
8Si tu veux être heureux
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Si tu veux être heureux (If You Wanna Be Happy) (in 1963)
writer:
Carmela Guida, Frank Guida and Joseph Royster
translator:
Claude François
translated version of:
If You Wanna Be Happy
2:09
9Belles, belles, belles (live)
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Belles ! Belles ! Belles ! (on 1964-10-29)
lyricist and composer:
Phil Everly (in 1960)
translator:
Claude François (in 1962) and Vline Buggy (in 1962)
translated version of:
Made to Love
3:09
10Pauvre Petite Fille riche (live)
live recording of:
Pauvre Petite Fille riche
lyricist:
Vline Buggy
composer:
Hubert Giraud
3:12
11Marche tout droit (live)
live recording of:
Marche tout droit
lyricist:
Hosea Woods
composer:
Gus Cannon
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
Walk Right In
1:49

Credits