Vodou Alé

Jean Claude “Sambaton” Dorvil
lead singer, fè
Maloune Prévaly* & Edèle “Sasufi” Joseph
chorus
Gomez “Djopipi” Henris*, Sadrack “Mazaka Lakwa” Merzier & Jean Rigaud Aimable
traditional drums and chorus
Riscot “Ti moso” Cedieu & Yves “Tiaye” Figaro
traditional drums on Odjay - Nati Kongo
The Ångströmers: Nicolas Esterle & Frédéric Alstadt
electronics
Michael Wolteche
additional keys on Sali Lento
*additional lead singers on Odjay - Nati Kongo

All songs arranged and produced by The Ångströmers
Recorded by the Ångströmers at Les Ateliers Claus Brussels, November 2018 except Odjay - Nati Kongo recorded at Institut Français de Port au Prince Haiti, April 2017
Produced by The Ångströmers at Ångström Studio, January to December 2019
Mixed by The Ångströmers & HHY at Ångström Studio & la Savonnerie studio Brussels November 2019
Mastering by Nicolas Esterle & Frédéric Alstadt
Lacquer cut by Frédéric Alstadt at Ångström Studio January 2020 Executive producer, artistic advisor & mèt akò la Michael Wolteche Graphic design by Félix Vincent
Picture by Eric Desjeux