Britt Langlie i «Piaf» (remastered)

~ Release by Britt Langlie (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Innspilt i Rosenborg Studios og Roger Arnhoff jan/feb. 1981. = Recorded In Rosenborg Studios Rosenborg Studios and Roger Arnhoff Jan/Feb. 1981.

Tracklist

1▼CD
#TitleLength
A1Kjærleikens ord
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Kjærleikens ord (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
Les Mots d’amour
3:35
A2Framand by
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Framand by (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
La Ville inconnue
2:30
A3Dragspelaren
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Dragspelaren (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
L’Accordéoniste
3:36
A4Her og no
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Her og no (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête)
1:46
A5Som eg drøymer
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Som eg drøymer (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Norsk Musikkforlag
translated version of:
La Vie en rose (French original)
3:10
A6Milord
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Milord (Norwegian lyrics) (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Belinda Music
translated version of:
Milord
3:49
A7Minnest for vel
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Minnest for vel (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
La Belle Histoire d’amour
3:28
B1Bravo for klovnen
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Bravo for klovnen (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Editions Hortensia
translated version of:
Bravo pour le clown !
3:04
B2I Hamburg
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
I Hamburg (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Enoch
translated version of:
C’est à Hambourg
2:52
B3Hymne til kjærlæiken
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Hymne til kjærlæiken (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Norsk Musikkforlag
translated version of:
Hymne à l’amour
2:17
B4Tre klokker
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Tre klokker (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Frost Music
translated version of:
Les Trois Cloches
4:15
B5Bøn
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Bøn (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Southern Music
translated version of:
Mon Dieu
2:49
B6Er kjærleik verd ein song
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Er kjærleik verd ein song (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
EMI Music
translated version of:
À quoi ça sert l’amour
2:30
B7Angrar ingenting
producer:
Egil Monn-Iversen
arranger:
Egil Monn-Iversen
recording of:
Angrar ingenting (in 1981)
translator:
Bjørn Endreson
publisher:
Bens Music
translated version of:
Non, je ne regrette rien
2:25

Credits

Release

photography:Frits Solvang
miscellaneous support:Runar Borge (task: directed by)
Tor Hultin (task: musical assistance; task: repetiteur / musical instruction)
Einar Iversen (task: musical assistance)
Rolf Nord (task: musical assistance)
Sture Rogne (task: musical assistance)
performer:Trond Brænne
Ruth Fasting
Anne Lise Gjøstøl
Marit Kolbræk
Per Arne Skar
Are Storstein
solo performer:Magne Lindholm
Øystein Wiik
artwork:BM Design AS (task: cover)
Discogs:https://www.discogs.com/release/30878751 [info]
purchase for mail-order:https://norskealbumklassikere.no/products/britt-langlie-britt-langlie-i-piaf-1981-80-tallet-nacd532 [info]