… en vrai : 4 Concerts intégraux et inédits

~ Release by Claude François (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

disc 1: Date & Venue: 1964-10-29, Théatre de l'Alhambra, Paris, France

disc 2: Date & Venue: 1966-07-09, Ostende, Belgique

disc 3: Date & Venue: 1969-05-21, Théâtre de la Porte St Martin, Paris, France

disc 4: Date & Venue: 1973-09-10, Cambrai, France

Tracklist

1▼CD: Théâtre de l’Alhambra – Paris 1964
#TitleLength
1Introduction
1:51
2Marche tout droit
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Marche tout droit (on 1964-10-29)
lyricist:
Hosea Woods
composer:
Gus Cannon
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
Walk Right In
1:38
3Des bises de moi pour toi
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Des bises de moi pour toi (From Me to You) (on 1964-10-29)
composer:
John Lennon and Paul McCartney
translator:
Vline Buggy
translated version of:
From Me to You
2:11
4Petite Mèche de cheveux
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Petite Mêche de cheveux (on 1964-10-29)
composer:
folklore and Kenneth Chambers
translator:
Claude François (in 1964)
2:00
5Pauvre Petite Fille riche
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Pauvre Petite Fille riche (on 1964-10-29)
lyricist:
Vline Buggy
composer:
Hubert Giraud
3:00
6La la la la la
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
3:24
7Donna Donna
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Donna Donna (french lyrics) (on 1964-10-29)
writer:
Sholom Secunda
translator:
Claude François (in 1964) and Vline Buggy (in 1964)
translated version of:
דאָס קעלב (Donna Donna, Dos kelbl)
2:19
8Si j’avais un marteau
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Si j’avais un marteau (on 1964-10-29)
writer:
Lee Hays (in 1949) and Pete Seeger (in 1949)
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
If I Had a Hammer
2:48
9[solo de batterie]
2:31
10Belles, belles, belles
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Belles ! Belles ! Belles ! (on 1964-10-29)
lyricist and composer:
Phil Everly (in 1960)
translator:
Claude François (in 1962) and Vline Buggy (in 1962)
translated version of:
Made to Love
3:04
11J’y pense et puis j’oublie
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
J'y pense et puis j'oublie (on 1964-10-29)
writer:
Bill Anderson
translator:
Claude François (in 1964)
translated version of:
It Comes and Goes
2:33
12La Ferme du bonheur
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
La Ferme du bonheur (Mockin’ Bird Hill) (on 1964-10-29)
lyricist and composer:
Vaughn Horton
translator:
René Rouzaud and Vline Buggy
translated version of:
Mockin’ Bird Hill
3:42
13Hey Potatoes & final
vocals:
Claude François (on 1964-10-29)
live recording of:
Hey potatoes (on 1964-10-29)
lyricist and composer:
Billy Nash
translator:
Claude François
4:20
2▶CD: Ostende – Belgique 1966
3▶CD: Théâtre de La Porte St Martin – Paris 1969
4▶CD: Cambrai 1973