Philips （limited edition）

注释

List of subparts
CD2 tracks 10 to 17: Théâtre De Village

Limited edition of 3 000 copies. Remastered, though not explicitly mentioned on the release.

CD 01
Track 1-1: Extrait de La maison • Pieds Nus dans l'aube • Paris, 1969
Track 1-2, 1-4: Paris, 01-1951 • Polydor 560.250 (Europe) • Quality P-061 (Québec)
Track 1-3: CKVL, Montréal, 07-1950 • Philips B-77.898 (Europe) • Epic LF-2008 (Canada)
Track 1-5: Montréal ?, 07-1950 • Polydor 560.250 (Europe) • Quality P-061 (Québec)
Track 1-6 to 1-8: Paris, 01-1951 • Quality P-062 (Québec)
Track 1-9 to 1-11: Paris, 01-1951 • Polydor 560.255 (Europe) • Quality P-072 (Québec)
Track 1-12, 1-13: Paris, 01-1951 • Polydor 560.256 (Europe) • Quality P-073 (Québec)
Track 1-14, 1-15: Paris, 1951 • Polydor 560.292 (Europe) • Quality P-090 (Québec)
Track 1-16, 1-17: Paris, 1951 • Polydor 560.293 (Europe) • Quality P-093 (Québec)
Track 1-18, 1-19: Paris, 02-1951 • Quality P-101 (Québec)
Track 1-20, 1-21: Paris, 1951 • Polydor 560.321 (Europe) • Quality P-102 (Québec)
Track 1-22, 1-23: Paris, 10-1951 • Quality P-105 (Québec)
Track 1-24, 1-25: Paris, 1952 • Polydor 560.357 (Europe) • Quality P-127 (Québec)
Track 1-26, 1-27: Paris, 1952 • Quality P-132 (Québec)

CD 02
Track 2-1, 2-2: Paris, 1952 • Quality P-140 (Québec)
Track 2-3: Paris, 1952 • Inédit [Unreleased]
Track 2-4: Paris, 1953 • Polydor 560.446 (Europe) • Quality P-148 (Québec)
Track 2-5: Paris, 1953 • Quality P-148 (Québec)
Track 2-6: Paris, 1953 • Polydor 560.446 (Europe) • Polydor 530.015 -25cm
Track 2-7 to 2-9: Paris, 1953 • Polydor 560.447 (Europe)
Track 2-10 to 2-17: Paris, 1952 • Quality P-147 (Québec) • Philips 576.022 EP (Europe)
Track 2-18 to 2-33: Montréal, août 1957 • Philips Réalité V-5

CD 03
Track 3-1, 3-2, 3-4 to 3-12: Paris 1959 • Philips B-76.486 R
Track 3-3: Paris 1959 • Philips 77.897 (Europe) • EPIC 2001 (Canada)
Track 3-13 to 3-18: Paris 1959 • Philips 77.899 (Europe) 30 cm
Track 3-19 to 3-32: Montréal & Paris, 1962 • Philips B-77.389
Track 3-33 to 3-35: Montréal, 1964 • Philips B-77.801 mono • 840.552 BY stéréo

CD 04
Track 4-1 to 4-11: Montréal, 1964 • Philips B-77.801 mono • 840.552 BY stéréo
Track 4-12 to 4-27: Paris, 1964 • Philips B-77.846 mono • 840.571 BY stéréo
Track 4-28 to 4-31: Montréal, 1966 • Philips 70.869

Track 4-30, 5-5: From «Manic 5» Documentary (Hydro-Québec)

CD 05
Track 5-1 to 5-8: Montréal, 1966 • Philips 70.869
Track 5-9 to 5-20: Paris, 1968 • Philips 844.717
Track 5-21 to 5-29: Paris, 1969 • Philips 849.491

Track 5-7: From Theatrical play «Les Temples»

CD 06
Track 6-1 to 6-11: Paris, 1973 • Philips 6325.022
Track 6-12 to 6-22: Montréal, 1975 • Philips 6325.242
Track 6-23 to 6-28: Montréal, 1978 • Polydor 2424.187

CD 07
Track 7-1 to 7-20: recorded live in concert at Théâtre Montparnasse, Paris, December 1975.

CD 08
Track 8-1 to 8-12: recorded live in concert at Théâtre Montparnasse, Paris, December 1975.
Track 8-13: Paris, 1971 • Inédit
Track 8-14 to 8-16: Montréal, 1978 • Polydor 2424.187
Track 8-15 Bells from Cloches de l'Église St-Charles De Longueuil

CD 09 and CD 10
Textes lus par Félix Leclerc, sur une musique d'atmosphère de Félix Leclerc et Bernard Gérard
Paris, 1969 • Polydor 2675.134

Conception du Boîtier et Impression: Grafikom

Other Identifiers
Matrix / Runout (CD1): ZM17854 XX1CD2-1630-1 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD2): ZM17855 XX1CD2-1630-2 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD3): ZM17856 XX1CD2-1630-3 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD4): ZM17857 XX1CD2-1630-4 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD5): ZM17858 XX1CD2-1630-5 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD6): ZM17859 XX1CD2-1630-6 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD7): ZM17860 XX1CD2-1630-7 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD8): ZM17861 XX1CD2-1630-8 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD9): ZM17862 XX1CD2-1630-9 Made in Canada Zanin Inc
Matrix / Runout (CD10): ZM17863 XX1CD2-1630-10 Made in Canada Zanin Inc
Other (CD1 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L10
Other (CD2 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L02
Other (CD3 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG07 | IFPI 9L09
Other (CD4 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG07 | none
Other (CD5 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG07 | IFPI 9L10
Other (CD6 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L02
Other (CD7 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L09
Other (CD8 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | none
Other (CD9 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L10
Other (CD10 Mastering | Mould SID Codes): IFPI LG06 | IFPI 9L02

音轨列表

1▶CD

2▶CD

3▼CD
#	标题	艺人	长度
1	Tirelou 人声: Félix Leclerc （于 1957）管弦乐队: Roger Damin et son ensemble 管弦乐队成员: Ensemble de Roger Damin 录音的作品: Tirelou （于 1957）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1957）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:07
2	Sur le bouleau 人声: Félix Leclerc avec ensemble rythmique 录音的作品: Sur le bouleau 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1937）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:10
3	Chanson du retraité	Félix Leclerc	1:58
4	L’Héritage 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Yohanan Zaraï et son ensemble 管弦乐队成员: Ensemble de Yohanan Zaraï 录音的作品: L’Héritage （于 1957）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1957）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:38
5	Tour de reins 人声: Félix Leclerc avec ensemble rythmique 录音的作品: Tour de reins 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1958）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:50
6	L’Agité 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Yohanan Zaraï et son ensemble 管弦乐队成员: Ensemble de Yohanan Zaraï 录音的作品: L’Agité 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1954）	Félix Leclerc	2:18
7	L’Abeille 人声: Félix Leclerc （于 1959）管弦乐队: Roger Damin et son ensemble 管弦乐队成员: Ensemble de Roger Damin 录音的作品: L’Abeille （于 1959）创作于: Paris, Île-de-France, 法国（于 1953）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1953）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:38
8	La Litanie du petit homme 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Yohanan Zaraï et son ensemble 录音的作品: Litanies du petit homme 创作于: Paris, Île-de-France, 法国（于 1958）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1958）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:59
9	La Chanson du vieux polisson 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Yohanan Zaraï et son ensemble 录音的作品: La Chanson du vieux polisson 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1946）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:03
10	Les Dimanches 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Roger Damin et son ensemble 管弦乐队成员: Ensemble de Roger Damin 录音的作品: Les Dimanches 创作于: Paris, Île-de-France, 法国（于 1952）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1952）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:58
11	Si tu crois 人声: Félix Leclerc avec ensemble rythmique 录音的作品: Si tu crois 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1959）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:16
12	Les cinq millionnaires 人声: Félix Leclerc 管弦乐队: Roger Damin et son ensemble 录音的作品: Les Cinq Millionnaires 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1960）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:23
13	Elle pleure 人声: Félix Leclerc 录音的作品: Elle pleure 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1957）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:17
14	Le Testament 人声: Félix Leclerc 管弦乐队成员: Ensemble de Yohanan Zaraï 录音的作品: Le Testament 作词: François Villon 作曲: Félix Leclerc is based on: Le Testament	Félix Leclerc	2:03
15	Mouillures 人声: Félix Leclerc 录音的作品: Mouillures 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1946）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:24
16	Au même clou 人声: Félix Leclerc 录音的作品: Au même clou 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1956）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:14
17	La Fille de l’île 人声: Félix Leclerc, Lucienne Vernay 和 Lucienne Vernay 录音的作品: La Fille de l’île （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1950）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:10
18	Les Soirs d’hiver 人声: Félix Leclerc 录音的作品: Les Soirs d’hiver （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1956）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:53
19	Le Roi heureux 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Le Roi heureux （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1949）出版商: Éditions Raoul Breton	Félix Leclerc	2:10
20	Le Chant de la création 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 录音的作品: Le Chant de la création 作者: Saint François d'Assise 作曲: Félix Leclerc	Félix Leclerc	1:38
21	Perdu gagné 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Perdu gagné （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1959）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:55
22	La Gigue 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: La Gigue 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1945）出版商: Éditions Raoul Breton	Félix Leclerc	1:45
23	L’Imbécile 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: L’Imbécile 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1962）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:22
24	Je cherche un abri pour l’hiver 人声: Félix Leclerc, Lucienne Vernay 和 Lucienne Vernay 指挥: Michel Legrand 录音的作品: Je cherche un abri pour l’hiver 作词: Félix Leclerc （于 1960）作曲: Monique Miville-Deschênes （于 1960）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:33
25	Le Loup 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Le Loup 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1960）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:21
26	Le Bal 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Le Bal （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1946）出版商: Éditions Raoul Breton	Félix Leclerc	1:40
27	Tu te lèveras tôt 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Tu te lèveras tôt （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1958）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:31
28	MacPherson 人声: Félix Leclerc （于 1959）指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Mac Pherson （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1948）出版商: Éditions Raoul Breton	Félix Leclerc	2:34
29	Ton visage 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Ton visage 作者: Jean‐Pierre Ferland 和 Paul de Margerie	Félix Leclerc	2:53
30	Complot d’enfants 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Complot d’enfants 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1950）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:25
31	Notre sentier 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: Notre sentier （于 1959）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1934）出版商: Éditions Raoul Breton	Félix Leclerc	2:45
32	L’Eau de l’hiver 人声: Félix Leclerc 指挥: Michel Legrand 管弦乐队成员: Orchestre de Michel Legrand 录音的作品: L’Eau de l’hiver 作词和作曲: Félix Leclerc （于 1958）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	1:42
33	Le jour qui s’appelle aujourd’hui 人声: Félix Leclerc 指挥: Pierre Brabant 编曲: Pierre Brabant 管弦乐队成员: Orchestre de Pierre Brabant 录音的作品: Le Jour qui s’appelle aujourd’hui （于 1964）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1964）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	3:20
34	Y’a des amours 人声: Félix Leclerc 指挥: Pierre Brabant 编曲: Pierre Brabant 管弦乐队成员: Orchestre de Pierre Brabant 录音的作品: Y’a des amours （于 1964）作词和作曲: Félix Leclerc （于 1964）出版商: Éditions Archambault	Félix Leclerc	2:14
35	Chanson en russe 人声: Félix Leclerc 指挥: Pierre Brabant 编曲: Pierre Brabant 管弦乐队成员: Orchestre de Pierre Brabant 录音的作品: Chanson en russe 作词: trad. A. Lieven 作曲: Félix Leclerc	Félix Leclerc	2:29

4▶CD

5▶CD

6▶CD

7▶CD: Merci la France !

8▶CD

9▶CD: Pieds nus dans l’aube

10▶CD: Pieds nus dans l’aube / Suite

职员名单

发行

艺术指导和制作人:	Martin Duchesne
摄影:	Jean-Louis Frund （task：félix en studio, félix avec georges brassens, félix avec michel legrand, félix avec raymond devos） Robert Thérien
liner notes:	Robert Thérien
miscellaneous support:	Robert Thérien （task：research）
母带处理和转录师:	Robert Lafond
人声:	Félix Leclerc
封套图片:	Joséphine Rondot （task：layout；task：graphics） Robert Thérien （task：iconographie）

生产者:	XXI‐21 Productions Zanin
distributed by:	DEP
版权 (©) 归属和录音版权(℗)属于:	XXI‐21 Productions
licensed from:	Universal Music Canada
miscellaneous support:	Grafikom （task：designed at）

录音于:	Théâtre Montparnasse, 位于 Paris, Île-de-France, 法国

Discogs:	https://www.discogs.com/release/3252817 [信息]

专辑

creative direction:	Martin Duchesne

包括:	Félix Leclerc Félix Leclerc chante Félix Leclerc dit « Pieds nus dans l’aube » J’inviterai l’enfance L’Alouette en colère La Vie Le Roi heureux Le Tour de l’île Les Nouvelles Chansons de Félix Leclerc Merci la France: Enregistrement public au théâtre Montparnasse Gaston Baty Mes Premières Chansons Moi, mes chansons... Mon fils

评论:	https://voir.ca/albums/felix-leclerc-le-grand-bonheur/ [信息] https://www.ledevoir.com/culture/musique/208861/coffret-felix-le-bonheur-integral [信息]
其他数据库:	http://www.quebecinfomusique.com/albums/description.asp?albumid=3751 [信息]

Le Grand Bonheur: Intégrale des enregistrements Polydor // Philips （limited edition）

发行事件

厂牌

发行信息

风格: folk

其他标签: folk/world/country

注释

音轨列表

职员名单

发行

专辑