L'Équipe à Jojo : Les Chansons de Joe Dassin

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#	Title	Artist	Length
1	Marie-Jeanne recording engineer and mixer: Denis Clavaizolle producer: Jean‐Louis Murat cover recording of: Marie‐Jeanne lyricist: Jean‐Michel Rivat and Frank Thomas composer: Bobbie Gentry translated version of: Ode to Billie Joe	Jean‐Louis Murat	4:45
2	S’aimer sous la pluie producer: Bertrand Burgalat mixer: Charles Hurbier instruments: Bertrand Burgalat trombone and trumpet: Christian Lechevretel vocals: Marie Burgalat mixed at: Studio Mix-It in Paris, Île-de-France, France cover recording of: S’aimer sous la pluie lyricist: Pierre Delanoë composer: Joe Dassin	The Clare Guilty Orchestra	2:54
3	L’Équipe à Jojo assistant engineer: Roger engineer: Pascale Potrel acoustic guitar and bass guitar: Olivier Libaux cello: Véronique Tat drums (drum set) and tambourine: Jean-Louis Vial trumpet and vibraphone: Jean-Louis Bompoint vocals: Jérôme Rousseaux recorded at: Studio de la Madeleine in Paris, Île-de-France, France mixed at: Studio Mix-It in Paris, Île-de-France, France cover recording of: L’Équipe à Jojo lyricist and composer: Claude Lemesle	Les Objets	3:15
4	Ça m’avance à quoi recording engineer and mixer: Ken Ploquin producer: Autour de Lucie and Gilles Paulet bass guitar: Jean‐Philippe Baltay drums (drum set) and tambourine: Eric Phélippeau guitar: Olivier Durand and Valérie Leulliot keyboard: Gilles Paulet xylophone and lead vocals: Valérie Leulliot background vocals: Olivier Durand, Valérie Leulliot and Gilles Paulet recorded at and mixed at: Studio de la Madeleine in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Ça m'avance a quoi ? lyricist: Georges Liferman composer: Sylvia Tyson translated version of: You Were on My Mind	Autour de Lucie	3:25
5	Tellement bu, tellement fumé engineer: Jean Labbe producer: Paco Rodriguez 12 string guitar [12 string electric guitar] and acoustic guitar: Paco Rodriguez bass guitar: Cyril Wiet congas: Christophe “Christ” drums (drum set): Bruno Saunier mandolin: Suspense Emery vocals: Paco Rodriguez recorded at: Blow Up mixed at: Studio Mix-It in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Tellement bu, tellement fumé lyricist: Pierre Delanoë and Claude Lemesle composer: Joe Dassin	Mr. Kuriakin	3:01
6	Il était une fois nous deux recording engineer: Ken Ploquin programming and producer: Bertrand Burgalat mixer: Charles Hurbier bass guitar: Bertrand Burgalat guitar: Étienne Charry synthesizer: Matthieu Ballet vocals: Étienne Charry recorded at: Studio Bastille in Paris, Île-de-France, France mixed at: Studio Mix-It in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Il était une fois nous deux lyricist: Pierre Delanoë and Claude Lemesle composer: Toto Cutugno and Vito Pallavicini translated version of: Monja Monja	Apollo XI	3:38
7	Dans la brume du matin recording engineer and producer: Marie Audigier and Denis Clavaizolle guitar and harmonica: Denis Clavaizolle vocals: Marie Audigier cover recording of: Dans la brume du matin lyricist: Jean‐Michel Rivat composer: Gordon Lightfoot version of: Early Mornin’ Rain	Marie Audigier	3:24
8	Plus je te vois, plus je te veux recording engineer and mixer: Jean Taxi producer: Dominique Dalcan acoustic guitar and slide guitar: Olivier Libaux bass guitar, guitar [métal guitar] and keyboard: Dominique Dalcan cello: Véronique Tat drums (drum set): Paul Jothy vocals: Dominique Dalcan recorded at and mixed at: Studio Val d’Orge in Épinay-sur-Orge, Essonne, Île-de-France, France cover recording of: Plus je te vois, plus je te veux lyricist: Jean‐Michel Rivat and Frank Thomas composer: Mac Gayden version of: Everlasting Love	Dominique Dalcan	3:09
9	L’Été indien recording engineer and engineer: François Dietz producer: Pascal Comelade and Gérard Nguyen conductor and performer: Pascal Comelade recorded at: Studio CCAM in Nancy, Meurthe-et-Moselle, Grand Est, France (in 1993) mixed at: Studio CCAM in Nancy, Meurthe-et-Moselle, Grand Est, France instrumental cover recording of: L’Été indien (in 1993) lyricist: Vito Pallavicini writer: Stuart Ward composer: Toto Cutugno and Pasquale Losito translator: Pierre Delanoë and Claude Lemesle publisher: Edizioni Curci S.r.l. and Pianeta Ediz Mus S.n.c. sub-publisher: Curci France Edition, フジパシフィックミュージック and 水星社 translated version of: Africa (Albatros song)	Pascal Comelade	1:31
10	La fleur aux dents programming: Richard Digby-Smith producer: Richard Digby-Smith and Bill Pritchard guitar: Bill Pritchard vocals: Bill Pritchard recorded at and mixed at: Island Studios in Notting Hill, Kensington and Chelsea, London, England, United Kingdom cover recording of: La Fleur aux dents lyricist: Claude Lemesle composer: Joe Dassin	Bill Pritchard	3:29
11	Vive moi recording engineer and mixer: Ken Ploquin producer: William Pears acoustic guitar, sitar and lead vocals: Thierry Dubois bass guitar: Marc Pontet drums (drum set): Eric Phélippeau electric guitar: Pierre-Gildas Pérot background vocals: Thierry Dubois, Pierre-Gildas Pérot and Marc Pontet recorded at and mixed at: Studio de la Madeleine in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Vive moi lyricist: Georges Liferman composer: David Blume version of: Turn-Down Day	William Pears	2:47
12	L’Amérique recording engineer and mixer: Gérard Koutchtchouian producer: Chelsea and Bernard Natier bass guitar: Pierre Palmiéri drums (drum set) and percussion: Olivier Descroix guitar: Etienne Dutin and Emmanuel Tellier vocals: Emmanuel Tellier recorded at and mixed at: Le Garage in Paris, Île-de-France, France cover recording of: L’Amérique lyricist and composer: Jeff Christie translator: Pierre Delanoë translated version of: Yellow River	Chelsea	4:32
13	Les Dalton recording engineer and mixer: Stéphane Piot producer: Drôles de Beaux Gars and Stéphane Piot double bass: Rémy Gianelli drums (drum set) and percussion: Kristof Butin guitar and harmonica: Patrick “Pitos” Allepot solo guitar: Jean-Yves “Juan” Cases background vocals: Kristof Butin, Jean-Yves “Juan” Cases and Rémy Gianelli vocals: Patrick “Pitos” Allepot recorded at and mixed at: Les Studios de l’Hacienda in Sainte-Colombe-sur-Gand, Loire, Auvergne-Rhône-Alpes, France cover recording of: Les Dalton lyricist: Frank Thomas and Jean‐Michel Rivat composer: Joe Dassin	Drôles de Beaux Gars	3:03
14	L’Été indien recording engineer and mixer: Nicolas Morand producer: Philippe Katerine acoustic guitar and background vocals: Katerine drums (drum set): Laurent Brossand fretless bass and violin: Loumy vocals: Bruno recorded at and mixed at: Le Garage Hermétique in Rezé, Loire-Atlantique, Pays-de-la-Loire, France cover recording of: L’Été indien lyricist: Vito Pallavicini writer: Stuart Ward composer: Toto Cutugno and Pasquale Losito translator: Pierre Delanoë and Claude Lemesle publisher: Edizioni Curci S.r.l. and Pianeta Ediz Mus S.n.c. sub-publisher: Curci France Edition, フジパシフィックミュージック and 水星社 translated version of: Africa (Albatros song)	Katerine	2:26
15	Salut les amoureux producer: Jérôme Soligny mixer: Quentin Dammame drums (drum set), Hammond organ [Hammond B3], percussion, Rhodes piano [Fender Rhodes] and background vocals: Jérôme Soligny guitar: Dominique Garriot lead vocals: Louise Féron and Jérôme Soligny mixed at: Bear & Doll cover recording of: Salut les amoureux lyricist: Richelle Dassin and Claude Lemesle composer: Steve Goodman is based on: City of New Orleans	Louise Féron & Jérôme Soligny	4:21
16	Bip-Bip recording engineer and mixer: Jean-Dominique Grossard producer: Marc Minelli instruments and vocals: Marc Minelli recorded at and mixed at: Studio Polydor in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Bip‐Bip lyricist: Jean‐Michel Rivat and Frank Thomas composer: Gwen and John D. Loudermilk translated version of: Road Hog	Marc Minelli	2:45
17	Générique de fin producer: Bertrand Burgalat mixer: Charles Hurbier instruments: Bertrand Burgalat trombone and trumpet: Christian Lechevretel vocals: Marie Burgalat mixed at: Studio Mix-It in Paris, Île-de-France, France	The Clare Guilty Orchestra	1:00
18	Les Champs-Élysées assistant engineer: Sean Henry engineer: Ken Ploquin producer: Bertrand Burgalat harmonica: Daniel Darc vocals: Marie Burgalat and Daniel Darc additional performer: Bertrand Burgalat recorded at and mixed at: Studio Bastille in Paris, Île-de-France, France cover recording of: Les Champs‐Élysées lyricist: Pierre Delanoë composer: Mike Deighan and Mike Wilsh translated version of: Waterloo Road	Daniel Darc feat. Bertrand Burgalat	4:20

Credits

Release

photography:	Bernard Leloup
mastering:	Bertrand Burgalat Yves Delaunay
illustration:	Christophe Portier

copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:	Village Vert (in 1993)

Discogs:	https://www.discogs.com/release/806504 [info]

Release group

tribute to:	Joe Dassin

Discogs:	https://www.discogs.com/master/446934 [info]

Discogs

Discogs