Howl no Ugoku Shiro Soundtrack (English transliteration)

~ Release by Joe Hisaishi (see all versions of this release, 7 available)

Tracklist

1Medium
#TitleLength
1-Opening- Jinsei no Merry-go-round
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
人生のメリーゴーランド (Opening - The Merry-Go-Round of Life, instrumental version)
composer:
久石譲
publisher:
スタジオジブリ
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:34
2Youki na Keikihei
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
陽気な軽騎兵
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:51
3Kuuchuu Sanpo
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
空中散歩
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:15
4Tokimeki
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
ときめき
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:20
5Arechi no Majo
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
荒地の魔女
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:59
6Sasurai no Sophie
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
さすらいのソフィー
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
4:20
7Mahou no Tobira
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
魔法の扉
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
5:27
8Kienai Noroi
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
消えない呪い
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:45
9Oosouji
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
大掃除
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:22
10Hoshi no Umi he
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
星の湖へ
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
4:13
11Shizuka na Omoi
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
静かな想い
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:28
12Ame no Naka de
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
雨の中で
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:28
13Kyoei to Yuujou
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
虚栄と友情
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
3:58
1490-sai no Shoujo
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
90歳の少女
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:01
15Sulliman no Mahoujin ~Shiro he no Kikan~5:23
16Himitsu no Doukutsu
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
秘密の洞窟
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:34
17Hikkoshi
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
引越し
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
3:05
18Hanazono
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
花園
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:58
19Hashire!
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
走れ!
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
0:57
20Koi da ne
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
恋だね
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:12
21Family
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
ファミリー
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:24
22Senka no Koi
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
戦火の恋
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:56
23Dasshutsu
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
脱出
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
1:33
24Sophie no Shiro
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
ソフィーの城
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
2:39
25Hoshi wo Nonda Shounen
orchestra:
New Japan Philharmonic Orchestra
recording of:
星をのんだ少年
composer:
久石譲
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
7:30
26-Ending- Sekai no Yakusoku ~Jinsei no Merry-go-round
lead vocals:
倍賞千恵子
arranger:
Joe Hisaishi
recording of:
世界の約束 (Japanese version)
lyricist:
谷川俊太郎
composer:
木村弓
publisher:
スタジオジブリ
recording of:
人生のメリーゴーランド (Opening - The Merry-Go-Round of Life, instrumental version)
composer:
久石譲
publisher:
スタジオジブリ
part of:
ハウルの動く城 (Howl’s Moving Castle)
6:51

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:ハウルの動く城 サウンドトラック by 久石譲