| 版录音 |
|---|
| 1963 | Devant le garage | | Michel Legrand | 4:54 |
| 1963 | Devant le garage | | Michel Legrand | ?:?? |
| 1967-04-26 – 1967-04-27 | I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Richard “Groove” Holmes | 4:04 |
| 1991-09 | Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 和 纯乐器 | Vanessa‐Mae, New Belgian Chamber Orchestra, Nicholas Cleobury | 1:49 |
| 1992-12 | I Will Wait for You (from The Umbrellas of Cherbourg) | 纯乐器 | Erich Kunzel and the Cincinnati Pops Orchestra | 3:51 |
| 1994-11-26 – 1994-11-27 | I Will Wait For You | 翻唱 和 纯乐器 | McCoy Tyner | 6:27 |
| 2002 | Melody From The Film "The Umbrellas Of Cherbourg" | 翻唱 和 纯乐器 | Imants Skuja | 4:27 |
| 2004-07-06 – 2004-07-08 | I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Eddie Higgins Trio | 5:45 |
| 2009-10 | Les Parapluies de Cherbourg | 纯乐器 | Mie Miki | 4:10 |
| 2021-07-08 – 2021-07-09 | Les Parapluies de Cherbourg : Je ne pourrai jamais vivre sans toi | 翻唱 | Thomas Oliemans, Amsterdam Sinfonietta, Candida Thompson | 5:22 |
| I Will Wait for You | 纯乐器 | Herb Alpert & the Tijuana Brass | 3:15 |
| I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Jesper Bodilsen, Morten Lund & Henrik Gunde | 6:55 |
| I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Roger Williams | 2:40 |
| I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Barney Kessel | 3:19 |
| I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | James Galway | 3:48 |
| I Will Wait for You | 纯乐器 | Herb Alpert & the Tijuana Brass | 3:15 |
| I Will Wait for You | 翻唱 和 纯乐器 | Dick Hyman | 4:19 |
| I WILL WAIT FOR YOU | 翻唱 和 纯乐器 | ビストロ・テンポ | 2:50 |
| I Will Wait for You (from “Les Parapluies de Cherbourg”) | 翻唱 和 纯乐器 | [unknown] | 3:10 |
| I Will Wait for You from The Umbrellas of Cherbourg | | David Whitaker and His Orchestra | 3:13 |
| Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 和 纯乐器 | Gautier Capuçon, Jérôme Ducros, Orchestre national de Bretagne, Johanna Malangré | 3:33 |
| Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 | Franck Pourcel | 2:23 |
| Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 和 纯乐器 | L'Orchestre de Paul Mauriat | 2:44 |
| Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 | Jessye Norman | 3:46 |
| Les Parapluies de Cherbourg | 翻唱 | Fabienne Thibeault | 4:28 |
| Les Parapluies de Cherbourg | | Danielle Licari | 2:58 |
| Les Parapluies De Cherbourg | 翻唱 和 纯乐器 | 溝口肇 | ?:?? |
| Les Parapluies de Cherbourg (I Will Wait for You) | | Michel Legrand | 5:28 |
| Les Parapluies de Cherbourg (I Will Wait for You) | 翻唱 | Patrick Fiori | 2:48 |
| Les Parapluies de Cherbourg (I Will Wait for You) | | Michel Legrand & Stéphane Grappelli | 3:53 |
| Les Parapluies de Cherbourg (映画『シェルブールの雨傘』より) | 翻唱 | Sarah Àlainn | 4:56 |
| Les Parapluies de Cherbroug | 翻唱 | Mario Pelchat | 3:42 |
| Ne me quitte pas | 翻唱 | Marianne Faithfull | 2:36 |
| Ne Me Quitte Pas | | Marianne Faithfull | 2:35 |
| Parapluies de Cherbourg | 翻唱 | John Williams | 4:14 |
| The Umbrellas of Cherbourg | 翻唱 和 纯乐器 | Bajro Ajkic | 2:17 |
| シェルブールの雨傘 | 翻唱 和 纯乐器 | 宮本笑里 | 3:39 |
