Hallyday Story 1961 – 1966

~ Release by Johnny Hallyday (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleLength
1Tu peux la prendre
recording of:
Tu peux la prendre (You Can Have Her)
composer:
Bill Cook
translator:
André Salvet
translated version of:
You Can Have Her (1961 song)
2:38
2Douce violence
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Douce Violence
lyricist:
Georges Garvarentz and Clément Nicolas
composer:
Georges Garvarentz
2:24
3Viens danser le twist
recording of:
Viens danser le twist
lyricist:
Georges Gosset
composer:
Dave Appell and Kal Mann
translated version of:
Let’s Twist Again
4:12
4Avec une poignée de terre
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Avec une poignée de terre (A Hundred Pound of Clay) (in 1961)
composer:
Luther Dixon, Bob Elgin and Kay Rogers
translator:
Rudi Revil and Manou Roblin
translated version of:
Hundred Pounds of Clay
2:13
5Toi qui regrettes
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Toi qui regrettes
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Johnny Hallyday
3:10
6Retiens la nuit
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Retiens la nuit (in 1961)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
recording of:
Retiens la nuit
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz
2:55
7Serre la main d’un fou
recording of:
Serre la main d'un fou
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Margie Singleton
version of:
Shake the hand of a fool
2:43
8Hey ! Baby !
recording of:
Hey ! Baby ! (in 1962-06)
writer:
Bruce Channel and Margaret Cobb
translator:
Maurice Tézé
translated version of:
Hey! Baby
2:23
9Madison Twist
2:27
10Pas cette chanson
recording of:
Pas cette chanson
writer:
Ahmet Ertegun and Betty Nelson
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Don’t Play That Song (You Lied)
2:49
11L’Idole des jeunes
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
L’Idole des jeunes (in 1962)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Teenage Idol
2:29
12Tes tendres années
recording of:
Tes tendres années
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Darrell Edwards
version of:
Tender Years
2:24
13Elle est terrible
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Elle est terrible (Somethin' Else) (in 1962)
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Eddie Cochran and Sharon Sheeley
version of:
Somethin’ Else
1:57
14Les Bras en croix
recording of:
Les Bras en croix
writer:
Johnny Hallyday and Jil et Jan
2:15
15Quand un air vous possède
recording of:
Quand un air vous possède
lyricist:
Georges Aber
composer:
Gerry Goffin and Carole King
2:19
16Da dou ron ron
2:11
17Pour moi la vie va commencer
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Pour moi la vie va commencer (in 1963)
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Debout
2:13
18Ma guitare
recording of:
Ma guitare
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Johnny Hallyday and Eddie Vartan
1:51
19Excuse-moi partenaire
recording of:
Excuse-moi partenaire
lyricist and composer:
John Watson
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Cuttin’ in
3:04
2▼CD
#TitleLength
1Les Mauvais Garçons
recording of:
Les Mauvais Garçons
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Johnny Hallyday and Eddie Vartan
1:57
2Pour moi tu es la seule
recording of:
Pour moi tu es la seule
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
J. Watson
2:56
3Ô Carole
recording of:
Ô Carole
lyricist and composer:
Chuck Berry
translator:
Manou Roblin
translated version of:
Carol
2:50
4Le Pénitencier
lead vocals:
Johnny Hallyday (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
conductor:
Eddie Vartan (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
arranger:
Eddie Vartan
recorded at:
Studio Blanqui in Paris, Île-de-France, France (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
recording of:
Le Pénitencier (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
lyricist and composer:
[traditional]
arranger:
Alan Price
translator:
Hugues Aufray, Alan Price and Vline Buggy
translated version of:
The House of the Rising Sun (Alan Price (The Animals) arrangement)
4:04
5Un ami ça n’a pas de prix
recording of:
Un ami, ça n'a pas de prix
lyricist:
Georges Aber
composer:
Larry Greco
2:25
6Quand revient la nuit
recording of:
Quand revient la nuit
lyricist:
Georges Aber
composer:
Gene Allan and Bobby Vinton
2:35
7Mes yeux sont fous
recording of:
Mes yeux sont fous
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Bob Brass, Al Kooper and Irwin Levine
2:20
8Mon anneau d’or
recording of:
Mon anneau d’or
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
2:53
9Le diable me pardonne
recording of:
Le diable me pardonne
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
2:40
10Tu oublieras mon nom
recording of:
Tu oublieras mon nom
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
1:44
11Cheveux longs et idées courtes
vocals:
Johnny Hallyday
conductor:
Eddie Vartan
recorded at:
Studio Blanqui in Paris, Île-de-France, France (from 1966-05-02 until 1966-05-04)
recording of:
Cheveux longs et idées courtes (in 1966)
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
3:43
12Les Coups
recording of:
Les Coups
lyricist and composer:
Henry Cosby, Sylvia Moy and Stevie Wonder
translator:
Georges Aber
translated version of:
Uptight (Everything’s Alright)
2:46
13Noir c’est noir
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Reg Guest
recorded at:
Olympic Sound Studios in London, England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
Noir c’est noir (in 1966)
writer:
Michelle Grainger, Tony Hayes and Steve Wadey
translator:
Georges Aber
translated version of:
Black Is Black
3:14
14La Génération perdue
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Arthur Greenslade
recorded at:
Olympic Sound Studios in London, England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
La Génération perdue (in 1966)
lyricist:
Long Chris
composer:
Johnny Hallyday
3:15
15Je veux te graver dans ma vie
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Reg Guest
recorded at:
Olympic Sound Studios in London, England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
Je veux te graver dans ma vie (in 1966)
composer:
John Lennon and Paul McCartney
translator:
Long Chris
translated version of:
Got to Get You Into My Life
2:53
16Si j’étais un charpentier
recording of:
Si j'étais un charpentier (French version)
lyricist and composer:
Tim Hardin
translator:
Long Chris
translated version of:
If I Were a Carpenter
2:18