אילן ואילנית

~ Release by אילן ואילנית (see all versions of this release, 4 available)

Annotation

את דרכם בשדה הבידור התחילו "אילן ואילנית" ­ במיוזיקהול הישראלי 1965 שסייר בארופה, בהנהלת יונתן כרמון וכך למדו להכיר מקרוב את העבודה באולפני טלויזיה ותקליטים כבר בראשית דרכם.
הקהל באירופה קיבל את "הבלונדינית והשחרחר" בהתלהבות וכשחזרו ארצה התחבבו עד מהרה גם על הקהל שלנו.
שיריהם מושמעים ללא הפסק מעל גלי האתר ובמיוחד הלהיטים "לכל אדם כוכב" ו"בואי סניורינה" אשר כבשו את מצעדי הפזמונים למשך שבועות רצופים.
תקליט זה הינו "ארך ­נגן" הראשון של "אילן ואילנית" בו הם משלבים את להיטיהם המוכרים והחביבים בצד שירים חדשים שנכתבו במיוחד עבורם בידי דרורה חבקין, חיים קינן וגלעד בן­ ש"ך.
מעבד השירים בתקליט המוזיקאלי של הצמד, הינו יצחק גרציאני.
ינואר 1967

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleArtistLength
A1שב אני אלייך
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
שב אני אלייך
lyricist and composer:
גלעד בן ש״ך
אילן ואילנית2:32
A2בואי סניורינה
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון and ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
בואי סניורינה
lyricist:
חיים קינן
composer:
עממי סלאבי
אילן ואילנית2:27
A3בכל מקום
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
כל מקום
lyricist:
גלעד בן ש״ך
composer:
[traditional]
אילן ואילנית2:37
A4אחת כמו כולן
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
אחת כמו כולן
lyricist:
Michel Jourdan
composer:
Danyel Gérard
translator:
חיים קינן
translated version of:
Les Vendanges de l’amour
אילן ואילנית2:25
A5הלילה בא
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
הלילה בא
lyricist and composer:
מישל פולנרף
translator:
שלמה צח
translated version of:
L’Amour avec toi
אילן ואילנית2:20
A6ורד בר
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
ורד בר
lyricist:
גלעד בן ש״ך
composer:
עממי ברזילאי
אילנית2:40
B1ילד חן
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
ילד חן
writer:
Leon Carr, Grace Lane and Earl S. Shuman
translator:
חיים קינן
translated version of:
Clinging Vine
אילן ואילנית2:16
B2לכל אדם כוכב
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000, in 2002)
recording of:
לכל אדם כוכב
lyricist and composer:
גלעד בן ש״ך
אילן ואילנית2:31
B3הנהר
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
הנהר
lyricist:
דרורה חבקין
composer:
עממי
אילן ואילנית2:20
B4קיץ על הים
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון and ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
קיץ על הים
lyricist:
חיים קינן
composer:
אלונה טוראל
אילן ואילנית2:17
B5נגנו בקול
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
נגנו בקול
lyricist and composer:
Fred Neil
translator:
דרורה חבקין
translated version of:
Tear Down the Walls
אילן ואילנית2:21
B6דפי יומן
conductor:
יצחק גרציאני
arranger:
יצחק גרציאני
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (in 2000)
recording of:
דפי יומן
lyricist:
גלעד בן ש״ך
composer:
עממי יידי
is based on:
דער רבי אלימלך
אילן ואילנית3:12

Credits

Release

graphic design:כ. חובב
transliterated/translated track listings:Ilan & Ilanit by Ilan & Ilanit
Discogs:https://www.discogs.com/release/13611225 [info]