Wie im Schlaf: Lieder von Bob Dylan

~ Release by Wolfgang Ambros (see all versions of this release, 5 available)

Annotation

℗ 1988 © 1978
Made by INTERPRESS West-Germany

Label Code: LC 1421
SPARS Code: AAD

Matrix

Matrix String: INTERPRESS 29001030 CDMA1

General Information

Label: Bellaphon - Catalog #: LP BLPS 333 (Y), MC BMC 117 (J), CD 290-01-030

1. Like a Rolling Stone
2. The Man in Me
3. Drifter's Escape
4. It Ain't Me, Babe
5. Corrina, Corrina
6. Love Minus Zero, No Limit
7. One Of Us Must Know (Sooner or Later)
8. Temporary Like Achilles
9. She Belongs to Me
10. Don't Think Twice, It's All Right

Tracklist

1▼CD
#TitleLength
1Allan wia a Stan (Like A Rolling Stone)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler (in 1978-09)
drums (drum set):
Helmut Nowak (in 1978-09)
guitar:
Peter Koller (in 1978-09)
keyboard:
Peter Schleicher (in 1978-09)
vocals:
Wolfgang Ambros (in 1978-09)
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Allan wia a Stan (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1965)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
Like a Rolling Stone
5:54
2Da Mensch in mir (The Man In Me)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
choir vocals:
Johan Daansen, Georg Liszt, Christian Kolonovits and Richard Schönherz
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Da Mensch in mir (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
The Man in Me
3:32
3Des Sandlers Flucht (Drifter’s Escape)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Des Sandlers Flucht (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1967-10)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
Drifter’s Escape
2:55
4I bin’s ned (It Ain’t Me Babe)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
I bin's ned (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1964-05)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
It Ain’t Me, Babe
3:07
5Corrina, Corrina
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler (in 1978-09)
drums (drum set):
Helmut Nowak (in 1978-09)
guitar:
Peter Koller (in 1978-09)
keyboard:
Peter Schleicher (in 1978-09)
vocals:
Wolfgang Ambros (in 1978-09)
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Corrina, Corrina (German version) (in 1978-09)
additional lyricist:
Bob Dylan (in 1962-04)
lyricist:
Robert Johnson
writer:
[traditional]
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
Corrina, Corrina (Bob Dylan version)
2:11
6Wahre Liebe (Love Minus Zero/No Limit)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Wahre Liebe (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1965-01)
translator:
Wolfgang Ambros
publisher:
Special Rider Music
translated version of:
Love Minus Zero / No Limit
3:01
7Früher oda später (One Of Us Must Know)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Achim Grumm and Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
piano:
Christian Kolonovits
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Früher oda später (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1966-01)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
One of Us Must Know (Sooner or Later)
5:45
8Achilles (Temporary Like Achilles)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Achilles (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (from 1966-02 until 1966-03)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
Temporary Like Achilles
3:37
9Sie g’hört zu mir (She Belongs To Me)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Sie g'hört zu mir (in 1978-09)
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1965-01)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
She Belongs to Me
3:07
10Denk ned noch (Don’t Think Twice)
recording engineer:
Tammy Grohé
producer:
Wolfgang Ambros
mixer:
Mischa Bestmann
bass:
Helmut Pichler
drums (drum set):
Helmut Nowak
guitar:
Peter Koller
keyboard:
Peter Schleicher
vocals:
Wolfgang Ambros
recorded at:
Europasound Studios in Offenbach am Main, Hessen, Germany (in 1978-09)
recording of:
Denk ned noch (in 1978-09)
lyricist:
Bob Dylan (in 1962)
composer:
[traditional] and Bob Dylan (in 1962)
translator:
Wolfgang Ambros
translated version of:
Don’t Think Twice, It’s All Right
5:16

Credits

Release

ASIN:DE: B0000085EE [info]