Vabank, Sexmission, and Other Polish Film Hits

~ Release by Henryk Kuźniak (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

This was translated with the assistance of Google Translate, not a person fluent in Polish.

Tracks with especially questionable translated titles:

  • Kwinty's Solitude (Loneliness?)
  • Podworkowi Jugglers (Kwinty at Risk)
  • War of the Worlds (might be "World War" or something more like "Clash of worlds" -- with no connotations to the H.G. Wells book)
  • Independent Woman's Joy of Life

I'm also unsure if "Suite" is really appropriate or if that's a Polish convention for a group of tracks or the like -- might be better to drop that completely and just keep the movie title prefix.

Tracklist

1▼CD
#TitleLength
1Once Again Vabank (from the film "Vabank II, or: Riposte")
vocals:
Jacek Chmielnik
recording of:
Jeszcze Raz Vabank (Vabank II)
composer:
Henryk Kuźniak
2:40
2Aonce Again Vabank (instrumental version, karaoke)
instrumental recording of:
Jeszcze Raz Vabank (Vabank II)
composer:
Henryk Kuźniak
2:43
3Vabank Suite: Ragtime Vabank
recording of:
Ragtime Vabank (Vabank)
2:17
4Vabank Suite: Kwinty's Solitude
recording of:
Samotność Kwinty (Vabank)
1:48
5Vabank Suite: Podworkowi Jugglers (Kwinty at Risk)
recording of:
Podwórkowi kuglarze (zagrożenie Kwinty) (Vabank)
2:51
6Vabank Suite: The Hotel Cafe
recording of:
W hotelowej kawiarni (Vabank)
1:18
7Vabank Suite: Parquet Foxtrot
recording of:
Parkietowy foxtrot (Vabank)
1:40
8Vabank Suite: Playing in the Pub
recording of:
W knajpie grają (Vabank)
2:55
9Vabank Suite: Kwinto in Danger
recording of:
Kwinto w niebezpieczństwie (Vabank)
1:33
10AVabank Suite: A Trap for Kramer
recording of:
Pułapka na Kramera (Vabank)
1:34
11Vabank Suite: Kwinto's Blues
recording of:
Blues na Kwintę (Vabank)
2:25
12Vabank II Suite: It Worked!
recording of:
Udało Się! (Vabank)
1:50
13Vabank II Suite: Two Years Later
recording of:
Dwa lata później (Vabank II)
0:56
14Vabank II Suite: Film Studio
recording of:
Wytwórnia filmowa (Vabank II)
1:49
15Vabank II Suite: In Trouble Again
recording of:
Znowu kłopoty (Vabank II)
0:56
16Vabank II Suite: Abduction of Justysia
recording of:
Justysia i jej porwanie (Vabank II)
2:53
17Vabank II Suite: In the Pub at Julka
recording of:
W knajpie u julka (Vabank II)
1:38
18Vabank II Suite: A Dane in the Hospital
recording of:
Duńczyk w szpitalu (Vabank II)
1:42
19Vabank II Suite: Kwinto's funeral?
recording of:
Niby pogrzeb Kwinty (Vabank II)
1:39
20Vabank II Suite: The German Border
recording of:
Granica niemiecka (Vabank II)
1:26
21Vabank II Suite: Apparitions and Ghosts (A Trap for Kramer)
recording of:
Zjawy i upiory (pułapka na Kramera) (Vabank II)
1:38
22Vabank II Suite: Making a Movie
recording of:
Kręcimy film (Vabank II)
1:40
23Match Point (from the TV series ""Na kłopoty Bednarski")
vocals:
Piotr Machalica
recording of:
Wszystko gra (Na kłopoty Bednarski)
2:48
24Match Point (instrumental version, karaoke
instrumental recording of:
Wszystko gra (Na kłopoty Bednarski)
2:49
25Sexmission Suite: Labratory of Prof. Kupelweiser
recording of:
Laboratorium Prof. Kupelweisera (Seksmisja)
2:08
26Sexmission Suite: War of the Worlds
recording of:
Wojna światów (Seksmisja, opening credits)
2:10
27Sexmission Suite: Lamia
recording of:
Lamia (Seksmisja)
2:11
28Sexmission Suite: Pursuit
recording of:
Pogoń (Seksmisja)
1:11
29Sexmission Suite: Decadent Dixi
recording of:
Dekadenckie dixi (Seksmisja)
2:20
30Sexmission Suite: Woman's Blues
recording of:
Babski Blues (Seksmisja)
1:54
31Sexmission Suite: Escape
recording of:
Ucieczka (Seksmisja)
1:35
32Sexmission Suite: Independent Woman's Joy of Life
recording of:
Radość życia niezależnych kobiet (Seksmisja)
1:34
33Sexmission Suite: Stork Flight
recording of:
Lot bociana (Seksmisja)
1:36
34Pada (from the film "Łabędzi śpiew")
vocals:
Jan Peszek
recording of:
Pada (Łabędzi śpiew)
2:23
35Pada (instrumental version, karaoke)
instrumental recording of:
Pada (Łabędzi śpiew)
2:23
36Oni Oni (from the film "Łabędzi śpiew")
vocals:
Jan Peszek
recording of:
Oni - Oni (Łabędzi śpiew)
1:59
37Oni Oni (instrumental version, karaoke)
instrumental recording of:
Oni - Oni (Łabędzi śpiew)
1:49