| # | Title | Artist | Length |
|---|
| 1 | Les Contes d’Hoffmann : Prologue. « Glou, glou, glou » | Jacques Offenbach | 2:53 |
| 2 | Les Contes d’Hoffmann : Prologue. « Voyons: Pour Hoffmann. Bon! » | Jacques Offenbach | 4:29 |
| 3 | Les Contes d’Hoffmann : Prologue. « Chante donc le premier » | Jacques Offenbach | 6:29 |
| 4 | Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Une poupée aux yeux d’émail » | Jacques Offenbach | 1:30 |
| 5 | Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Les oiseaux dans la charmille » | Jacques Offenbach | 5:39 |
| 6 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Elle a fui, la tourterelle » | Jacques Offenbach | 5:15 |
| 7 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Jour et nuit, je me mets en quatre » | Jacques Offenbach | 3:35 |
| 8 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « O chère Antonia » … « Ah ! J’ai le bonheur dans l’âme » | Jacques Offenbach | 4:46 |
| 9 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Pourtant, ô ma fiancée » … « C’est une chanson d’amour » | Jacques Offenbach | 5:19 |
| 10 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Tu ne chanteras plus » | Jacques Offenbach | 5:36 |
| 11 | Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Ta mère oses‐tu l’invoquer ? » … « Chère enfant … » | Jacques Offenbach | 5:45 |
| 12 | Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Belle nuit, o nuit d’amour » | Jacques Offenbach | 4:26 |
| 13 | Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Scintille, diamant ! » | Jacques Offenbach | 3:12 |
| 14 | Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Qui connait dans la souffrance » … « Hoffmann, vite, partons d’ici » … « Ô Dieu »- producer:
- David R. Murray
- mezzo-soprano vocals [Nicklausse]:
- Ann Murray (in 1988-06)
- soprano vocals [Giulietta]:
- Jessye Norman (in 1988-06)
- tenor vocals [Hoffman]:
- Neil Shicoff (in 1988-06)
- orchestra:
- Orchestre Symphonique de la Monnaie (in 1988-06)
- conductor:
- Sylvain Cambreling (in 1988-06)
- balance engineer:
- Michael Gray
- recorded at:
- Palais des Beaux-Arts in Brussels, Belgium (in 1988-06)
- recording of:
- Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. No 20 Air « Qui connaît donc la souffrance » … « Hoffmann, vite, partons d'ici ! » (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Nicklausse) (in 1988-06)
- composer:
- Jacques Offenbach
- part of:
- Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta)
- recording of:
- Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. No 21 « Ô Dieu, de quelle ivresse embrasses-tu mon âme » (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Nicklausse) (in 1988-06)
- composer:
- Jacques Offenbach
- part of:
- Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta)
- recording of:
- Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. No 20 Air « Qui connaît donc la souffrance » … « Hoffmann, vite, partons d'ici ! » (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Nicklausse)
- composer:
- Jacques Offenbach
- part of:
- Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta)
| Jacques Offenbach | 6:52 |
| 15 | Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Jusque‐là cependant affermis mon courage » … « Aujourd’hui … » | Jacques Offenbach | 3:48 |
| 16 | Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Hélas ! Mon cœur s’égare encore ! » | Jacques Offenbach | 3:32 |
