Artist
Release group
Release
Recording
Work
Tag
Label
Area
Place
Event
Series
Instrument
Annotation
En écoutant la pluie
(
mono version
)
~
Release by
Richard Anthony
(
see all versions of this release, 4 available
)
Overview
Disc IDs
Cover art (3)
Aliases
Tags
Release events
1963
France
Labels
Columbia Records
FPX 234
Release information
Barcode:
[none]
Format:
12" Vinyl
Length:
31:01
Type:
Album
Packaging:
Cardboard/Paper Sleeve
Status:
Official
Language:
French
Script:
Latin
Data quality:
Normal
Genres:
(none)
Other tags:
(none)
Tracklist
Display credits at bottom
1
▼
12" Vinyl
#
Title
Length
1
Donne-moi ma chance
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Donne-moi ma chance
(
Too Late to Worry
)
(in 1963)
lyricist:
André Salvet
composer:
Burt Bacharach
translated version of:
Too Late to Worry
2:27
2
Au revoir
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Au revoir
(in 1963)
lyricist:
Maurice Vidalin
composer:
Gilbert Bécaud
3:13
3
Ne compte pas sur moi
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Ne compte pas sur moi
(
Count On Me
)
(in 1963)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
Mark Anthony
translated version of:
Count on Me
2:09
4
Après toi
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Après toi
(
The Next Time
)
(in 1963)
writer:
Buddy Kaye
and
Philip Springer
translator:
Richard Anthony
translated version of:
The Next Time
(
1962 song
)
3:15
5
On twiste sur le locomotion
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
On twiste sur le locomotion
(
Twistin’ to the Locomotion
)
(in 1963)
composer:
Teddy Randazzo
translator:
Richard Anthony
2:37
6
Le Ranch de mes rêves
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Le Ranch de mes rêves
(
Hotel Happiness
)
(in 1963)
lyricist:
Richard Anthony
and
Claude Carrère
composer:
Leon Carr
translated version of:
Hotel Happiness
2:37
7
Sur le toit
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Sur le toit
(
Up On the Roof
)
(in 1963)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
Carole King
translated version of:
Up on the Roof
2:33
8
Ruby Baby
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Ruby Baby
(
french version
)
(in 1963)
lyricist:
Claude Carrère
and
André Salvet
composer:
Mike Stoller
version of:
Ruby Baby
instrumental recording of:
Ruby Baby
(
french version
)
(in 1963)
lyricist:
Claude Carrère
and
André Salvet
composer:
Mike Stoller
version of:
Ruby Baby
2:20
9
En écoutant la pluie
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
En écoutant la pluie
(in 1963)
composer:
John Gummoe
translator:
Richard Anthony
translated version of:
Rhythm of the Rain
2:27
10
Un homme a répondu
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Un homme a répondu
(
If a Man Answers
)
(in 1963)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
Bobby Darin
version of:
If a Man Answers
2:18
11
Je suis trop loin de toi
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Je suis trop loin de toi
(in 1963)
lyricist:
Gérard Melet
and
Billy Nencioli
composer:
Jacques Revaux
2:42
12
Tout ça pour la bossa nova
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Tout ça pour la bossa nova
(
Blame It On the Bossa Nova
)
(in 1963)
lyricist:
Georges Aber
and
André Salvet
composer:
Barry Mann
and
Cynthia Weil
translated version of:
Blame It on the Bossa Nova
(
1963 song
)
2:23