Heltau singt Brel

~ Release by Michael Heltau (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleLength
A1Joe (Jacky)
recording of:
Joe (La Chanson de Jacky)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Jacky (La Chanson de Jacky)
3:14
A2Der Gasmann (Le Gaz)
recording of:
Der Gasmann
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Le Gaz
3:01
A3Das Lied von der alten Liebe (La Chanson des vieux amants)
recording of:
Lied von der alten Liebe (Michael Heltau version)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
La Chanson des vieux amants
4:14
A4Wie ein Schaf (Les Bergers)
recording of:
Wie ein Schaf
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Les Bergers
2:53
A5Na, der Franz is net tot (Fernand)
recording of:
Na, der Franz is net tot
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Fernand
5:01
B1Das Bier (La Biere)
recording of:
Das Bier
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
La Bière
2:48
B2Amsterdam
recording of:
Amsterdam (Michael Heltau version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Amsterdam (original French version)
2:52
B3Auch ich war einst ein Kind (Mon Enfance)
recording of:
Auch ich war einst ein Kind
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Mon enfance
5:23
B4Die Bonbonniere (Les Bonbons)
recording of:
Die Bonbonniere
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Les Bonbons
3:30
B5Die chancenlos sind (Les Desesperes)
recording of:
Die chancenlos sind
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Les Désespérés
3:20