10 ans 1959–1969

~ Release by Richard Anthony (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1CD
#TitleLength
1Nouvelle vague
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Nouvelle vague (Three Cool Cats) (in 1960)
lyricist:
Jerry Leiber
composer:
Mike Stoller
translator:
Richard Anthony and Armand Canfora
translated version of:
Three Cool Cats
2:33
2Le P’tit Clown de ton cœur
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Le Petit Clown de ton cœur (Cathy's Clown) (in 1960)
composer:
Don Everly
translator:
Georges Aber and Pierre Delanoë
translated version of:
Cathy’s Clown
2:30
3Let’s Twist Again2:18
4J’irai pleurer sous la pluie
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J'irai pleurer sous la pluie (Crying in the Rain) (in 1962)
composer:
Howard Greenfield and Carole King
translator:
Richard Anthony
translated version of:
Crying in the Rain (Everly Brothers song)
2:02
5J’entends siffler le train
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J’entends siffler le train (500 miles) (in 1962)
lyricist and composer:
Hedy West
translator:
Jacques Plante
translated version of:
500 Miles
3:21
6J’irai twister le blues
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (in 1962)
composer:
Buddy Greco
translator:
Richard Anthony
translated version of:
Twistin’ to the Blues
2:44
7Hey baby, je danse
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Hey baby, je danse (in 1962)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
Mike Anthony and Barry Mann
version of:
Hey Baby I’m Dancin’
1:49
8Donne‐moi ma chance
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Donne-moi ma chance (Too Late to Worry) (in 1963)
lyricist:
André Salvet
composer:
Burt Bacharach
translated version of:
Too Late to Worry
2:26
9En écoutant la pluie
background vocals:
Les Angels
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
En écoutant la pluie (in 1963)
composer:
John Gummoe
translator:
Richard Anthony
translated version of:
Rhythm of the Rain
2:26
10C’est ma fête
vocals:
Richard Anthony
recording of:
C’est ma fête (in 1963)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
John Gluck, Jr., Wally Gold and Herb Weiner
translated version of:
It’s My Party
2:11
11Et je m’en vais
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Et je m'en vais (And Then He Kissed Me, And Then He Kissed Me) (in 1963)
lyricist:
Richard Anthony and André Salvet
composer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
translated version of:
Then He Kissed Me
2:32
12Tchin tchin
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Tchin tchin (Cheat Cheat) (in 1963)
composer:
Charles Blackwell
translator:
Richard Anthony
translated version of:
Cheat Cheat
2:39
13À présent tu peux t’en aller
vocals:
Richard Anthony
recording of:
À présent tu peux t’en aller (in 1964)
composer:
Mike Hawker and Ivor Raymonde
translator:
Gérard Bourgeois and Jean-Max Rivière
translated version of:
I Only Want to Be With You (Dusty Springfield song)
2:41
14Écoute dans le vent
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Écoute dans le vent (in 1964)
lyricist:
Pierre Dorsey
composer:
Bob Dylan
translated version of:
Blowin’ in the Wind
3:10
15Les garçons pleurent
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Les garçons pleurent (Boys Cry) (in 1964)
lyricist:
Jacques Chaumelle
writer:
Buddy Kaye and Tommy Scott
translated version of:
Boys Cry
2:22
16À toi de choisir
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
À toi de choisir (Swinging On A Star) (in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Jimmy Van Heusen
version of:
Swinging on a Star
2:21
17Ce monde
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Ce monde (Il mio mondo) (in 1964)
lyricist:
Gino Paoli
composer:
Umberto Bindi
translator:
G. Bérard
translated version of:
Il mio mondo
2:36
18Je me suis souvent demandé
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Je me suis souvent demandé (Ik heb mij dikwijls afgevraagd) (in 1965)
composer:
Bobbejaan Schoepen
translator:
Fernand Bonifay
translated version of:
Ik heb mij dikwijls afgevraagd
3:03
19La Terre promise
vocals:
Richard Anthony
recording of:
La Terre promise (California Dreamin') (in 1966)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
John Phillips and Michelle Phillips
translated version of:
California Dreamin’
2:16
20Sunny
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Sunny
lyricist and composer:
Bobby Hebb
translator:
Jacques Plante
translated version of:
Sunny
2:51
21Nous ne sortirons qu’au printemps2:59
22Fille sauvage
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Fille sauvage (Ruby Tuesday) (in 1967)
lyricist:
Richard Anthony
composer:
Mick Jagger and Keith Richards
translated version of:
Ruby Tuesday
3:12
23Aranjuez mon amour
vocals:
Richard Anthony
conductor:
Tony Osborne
recording of:
Aranjuez, mon amour (french lyrics) (in 1967)
lyricist:
Guy Bontempelli
composer:
Joaquín Rodrigo
is based on:
Concierto de Aranjuez
is based on:
Concierto de Aranjuez: II. Adagio
4:50
24Le Sirop Typhon
vocals:
Richard Anthony
recording of:
Le Sirop Typhon (Lily the Pink) (in 1969)
lyricist:
Richard Anthony
writer:
John Gorman and Roger McGough
version of:
Lily the Pink
3:30

Credits

Release

ASIN:FR: B000JJRVFY [info]